沙加理一見天神、張皇失措、不勝驚怖。

撒迦利亚看见，就惊慌害怕。

撒迦利亚看见，就惊慌害怕。

撒迦利亚看见，就惊慌害怕。

撒迦利亚见了，惊慌害怕起来。

撒迦利亚一见就惊慌起来，十分害怕。

撒迦利亚看见后，就惊慌不安，恐惧就临到了他。

撒迦利亞看見，就驚慌害怕。

撒迦利亞看見，就驚慌害怕。

撒迦利亞看見，就驚慌害怕。

撒迦利亞見了，驚慌害怕起來。

撒迦利亞一見就驚慌起來，十分害怕。

撒迦利亞看見，就大為震盪，覺得懼怕。

撒迦利亞看見後，就驚慌不安，恐懼就臨到了他。

撒迦利亞見之、愕然而懼、

撒加利亞見之惶懼、

撒迦利亞見之、即驚駭惶恐、

When Zechariah saw him, he was startled and was gripped with fear.

When Zechariah saw him, he was amazed and terrified.

And Zechariah was troubled when he saw him, and fear fell upon him.

Zechariah was shaken and overwhelmed with fear when he saw him.

When Zechariah saw him, he was terrified and overcome with fear.

Zechariah was troubled when he saw the angel, and fear gripped him.

And when Zacharias saw him, he was troubled, and fear fell upon him.

And Zacharias was troubled when he saw him, and fear fell upon him.

When Zechariah saw him, he was startled and overcome with fear.

And when Zacharias saw[ him], he was troubled, and fear fell upon him.

And Zechariah, visibly shaken when he saw the angel, was seized with fear.

Zacharias was troubled when he saw him, and fear fell upon him.

天神倏見、異光四射、牧童不勝震怖。天神謂曰：『勿驚、予來報爾嘉音、福於普天生靈。

高乃流注目駭視曰：『主、何事？』天神曰：『爾祈禱施濟、上達天聽、已蒙垂鑒。

渠聞聲驚異、默思問安來繇。

進則見一白衣少年坐墓石、大驚。

我見之、即殭仆其足前、渠以右手撫我曰：「毋懼、予乃無始之始、無終之終；