當遵我禁令、我耶和華所命如是。

“你们要谨守遵行我的诫命。我是耶和华。

“你们要谨守我的诫命，遵行它们。我是耶和华。

“你们要谨守我的诫命，遵行它们。我是耶和华。

你们要遵行我的一切诫命。我是耶和华。

你们要谨守遵行我的诫命；我是耶和华。

「你們要謹守遵行我的誡命。我是耶和華。

「你們要謹守我的誡命，遵行它們。我是耶和華。

「你們要謹守我的誡命，遵行它們。我是耶和華。

你們要遵行我的一切誡命。我是耶和華。

你們要謹守遵行我的誡命；我是耶和華。

『你們要謹守我的誡命，而遵行：我是永恆主。

當守我誡命、而遵行之、我乃耶和華也、

當謹守遵行我之誡命、我乃主、

“ Keep my commands and follow them. I am the Lord.

“ Obey my commands. Follow them. I am the Lord.

“ So you shall keep my commandments and do them: I am the Lord.

“ You must faithfully keep all my commands by putting them into practice, for I am the Lord.

“ You are to keep my commands and do them; I am the LORD.

So you shall keep My commandments, and do them; I am the Lord.

“ Therefore you shall keep My commandments, and perform them: I am the Lord.

Therefore shall ye keep my commandments, and do them: I am Jehovah.

“ You are to keep My commands and do them; I am Yahweh.

Therefore shall ye keep my commandments, and do them: I[ am] the LORD.

“ You must be sure to do my commandments. I am the LORD.

“ Therefore you shall keep my commandments, and do them. I am Yahweh.

我今所傳者、耶和華之法度禮儀爾當恪守、則爾納福、爰及予孫、在爾上帝、耶和華所錫之地、永享遐齡。○

不致迷於心目、狥欲如故。宜憶我誡、可得成聖、以事奉我。

要之、兄弟乎、我賴主耶穌、求爾勸爾、既受我教、如何當行而悅於上帝、宜加勉焉、爾知我受主耶穌命以授爾、

我之法度禮儀、爾必順從、我耶和華爾之上帝、所命若此。如遵我法度、守我禮儀、則可得生、爾當行之勿失、此我所命爾者也。○