當謹守遵行我之誡命、我乃主、

“你们要谨守遵行我的诫命。我是耶和华。

“你们要谨守我的诫命，遵行它们。我是耶和华。

“你们要谨守我的诫命，遵行它们。我是耶和华。

你们要遵行我的一切诫命。我是耶和华。

你们要谨守遵行我的诫命；我是耶和华。

「你們要謹守遵行我的誡命。我是耶和華。

「你們要謹守我的誡命，遵行它們。我是耶和華。

「你們要謹守我的誡命，遵行它們。我是耶和華。

你們要遵行我的一切誡命。我是耶和華。

你們要謹守遵行我的誡命；我是耶和華。

『你們要謹守我的誡命，而遵行：我是永恆主。

當守我誡命、而遵行之、我乃耶和華也、

當遵我禁令、我耶和華所命如是。

“ Keep my commands and follow them. I am the Lord.

“ Obey my commands. Follow them. I am the Lord.

“ So you shall keep my commandments and do them: I am the Lord.

“ You must faithfully keep all my commands by putting them into practice, for I am the Lord.

“ You are to keep my commands and do them; I am the LORD.

So you shall keep My commandments, and do them; I am the Lord.

“ Therefore you shall keep My commandments, and perform them: I am the Lord.

Therefore shall ye keep my commandments, and do them: I am Jehovah.

“ You are to keep My commands and do them; I am Yahweh.

Therefore shall ye keep my commandments, and do them: I[ am] the LORD.

“ You must be sure to do my commandments. I am the LORD.

“ Therefore you shall keep my commandments, and do them. I am Yahweh.

我今日所傳於爾主之律例誡命、爾當遵守、則爾與子孫皆可得福、亦可久居於主爾天主所賜之地、○

爾憶我之諸命、遵之而行、可在爾天主前成為聖、

故爾曹當謹守遵行我一切律例法度、我乃主、

兄弟乎、我儕尚有言、我儕因我主耶穌基督、求爾勸爾、既受我儕之教、如何當行而見悅於天主、則宜多求進益、蓋爾知我儕因主耶穌以何誡授爾也、

必遵我法度、守我律例、循之而行、我乃主爾之天主、謹守我律例法度、人若遵行、必因而得生、我乃主、