父之姊妹、乃父骨肉之親、勿烝之、

不可露你姑母的下体；她是你父亲的骨肉之亲。

不可露你姑母的下体；她是你父亲的骨肉之亲。

不可露你姑母的下体；她是你父亲的骨肉之亲。

不可与姑母乱伦，她是你父亲的亲人。

你不可揭露你姑母的下体；她是你父亲的骨肉之亲。

不可露你姑母的下體；她是你父親的骨肉之親。

不可露你姑母的下體；她是你父親的骨肉之親。

不可露你姑母的下體；她是你父親的骨肉之親。

不可與姑母亂倫，她是你父親的親人。

你不可揭露你姑母的下體；她是你父親的骨肉之親。

不可露現你姑母的下體；她是你父親的骨肉之親。

母之姊妹、即父骨肉之親、勿烝之。

父之姊妹、即父骨肉之親、毋與之苟合、

“‘ Do not have sexual relations with your father’s sister; she is your father’s close relative.

“‘ Do not have sex with your father’s sister. She is a close relative on your father’s side.

You shall not uncover the nakedness of your father’s sister; she is your father’s relative.

“ Do not have sexual relations with your father’s sister, for she is your father’s close relative.

You are not to have sexual intercourse with your father’s sister; she is your father’s close relative.

You shall not uncover the nakedness of your father’s sister; she is your father’s blood relative.

You shall not uncover the nakedness of your father’s sister; she is near of kin to your father.

Thou shalt not uncover the nakedness of thy father’s sister: she is thy father’s near kinswoman.

You are not to have sexual intercourse with your father’s sister; she is your father’s close relative.

Thou shalt not uncover the nakedness of thy father’s sister: she[ is] thy father’s near kinswoman.

You must not have sexual intercourse with your father’s sister; she is your father’s flesh.

“‘ You shall not uncover the nakedness of your father’s sister. She is your father’s near kinswoman.

勿烝父母之姊妹、因辱戚屬、俱負其罪、

暗蘭娶其姑約基別、生亞倫、摩西、暗蘭享壽一百三十七歲、