你们也不可走出会幕的门口，免得你们死亡，因为耶和华的膏油在你们身上。”他们就照着摩西的话行。

你们也不可出会幕的门，恐怕你们死亡，因为耶和华的膏油在你们的身上。”他们就照摩西的话行了。

你们也不可出会幕的门口，免得你们死亡，因为耶和华的膏油在你们身上。”他们就遵照摩西的话去做了。

你们也不可出会幕的门口，免得你们死亡，因为耶和华的膏油在你们身上。”他们就遵照摩西的话去做了。

你们不可走出会幕门口，否则你们都会死，因为耶和华的膏油在你们身上。”他们就遵照摩西的话去做。

你們也不可出會幕的門，恐怕你們死亡，因為耶和華的膏油在你們的身上。」他們就照摩西的話行了。

你們也不可出會幕的門口，免得你們死亡，因為耶和華的膏油在你們身上。」他們就遵照摩西的話去做了。

你們也不可出會幕的門口，免得你們死亡，因為耶和華的膏油在你們身上。」他們就遵照摩西的話去做了。

你們不可走出會幕門口，否則你們都會死，因為耶和華的膏油在你們身上。」他們就遵照摩西的話去做。

你們也不可走出會幕的門口，免得你們死亡，因為耶和華的膏油在你們身上。”他們就照著摩西的話行。

你們不可出會棚的出入處，恐怕你們死亡，因為永恆主的膏油在你們身上。』他們就照摩西的話行了。

爾曹毋出會幕、免爾死亡、蓋耶和華之膏在爾身、乃遵摩西之命而行、○

亦毋出會幕門、恐爾死亡、蓋主之膏在爾身、乃遵摩西所命而行、○

Do not leave the entrance to the tent of meeting or you will die, because the Lord’s anointing oil is on you.” So they did as Moses said.

Don’t leave the entrance to the tent of meeting. If you do, you will die. That’s because the Lord’ s anointing oil has made you holy.” So they did what Moses told them to do.

And do not go outside the entrance of the tent of meeting, lest you die, for the anointing oil of the Lord is upon you.” And they did according to the word of Moses.

But you must not leave the entrance of the Tabernacle or you will die, for you have been anointed with the Lord’s anointing oil.” So they did as Moses commanded.

You must not go outside the entrance to the tent of meeting or you will die, for the LORD’s anointing oil is on you.” So they did as Moses said.

You shall not even go out from the doorway of the tent of meeting, or you will die; for the Lord’s anointing oil is upon you.” So they did according to the word of Moses.

You shall not go out from the door of the tabernacle of meeting, lest you die, for the anointing oil of the Lord is upon you.” And they did according to the word of Moses.

And ye shall not go out from the door of the tent of meeting, lest ye die; for the anointing oil of Jehovah is upon you. And they did according to the word of Moses.

You must not go outside the entrance to the tent of meeting or you will die, for the Lord’s anointing oil is on you.” So they did as Moses said.

And ye shall not go out from the door of the tabernacle of the congregation, lest ye die: for the anointing oil of the LORD[ is] upon you. And they did according to the word of Moses.

but you must not go out from the entrance of the Meeting Tent lest you die, for the Lord’s anointing oil is on you.” So they acted according to the word of Moses.

You shall not go out from the door of the Tent of Meeting, lest you die; for the anointing oil of Yahweh is on you.” They did according to the word of Moses.

他不可走出圣所，也不可亵渎他神的圣所，因为他神膏立了他，使他分别为圣，我是耶和华。

你要把这些给你哥哥亚伦和他的儿子们穿上，又要膏抹他们，按立他们，把他们分别为圣，好使他们可以作我的祭司。

摩西拿了一些膏油和祭坛上的血，弹在亚伦和他的衣服上，以及他儿子和他们的衣服上；这样就使亚伦和他的衣服，他的儿子和他们的衣服都分别为圣。

你也要膏抹亚伦和他的儿子，好使他们成圣，作我的祭司。

并且知道神怎样用圣灵和能力膏立拿撒勒人耶稣。他到各处行善事，医好所有被魔鬼压制的人，因为神与他同在。

要把圣衣给亚伦穿上，又膏抹他，使他成圣，可以作我的祭司。你要把亚伦的儿子带来，给他们穿上内袍。要膏抹他们好像膏抹他们的父亲一样，使他们可以作祭司服事我；他们的膏抹使他们世世代代永远当祭司之职。”

然后把膏油倒在亚伦的头上，膏立他，使他分别为圣。

另一个门徒对他说：“主啊！请准我先回去安葬我的父亲吧。”耶稣对他说：“跟从我吧！让死人去埋葬他们的死人。”

那在基督里坚定我们和你们，又膏抹我们的，就是神。

耶稣说：“让死人去埋葬他们的死人，你应该去传扬神的国。”