獨自鋪天、履於海濤之上、

他独自铺张苍天，步行在海浪之上。

他独自铺张诸天，步行在海浪之上。

他独自铺张诸天，步行在海浪之上。

祂独自铺展穹苍，步行在海浪之上。

他独自铺开苍天，步行在海浪之上；

他獨自鋪張蒼天，步行在海浪之上。

他獨自鋪張諸天，步行在海浪之上。

他獨自鋪張諸天，步行在海浪之上。

祂獨自鋪展穹蒼，步行在海浪之上。

他獨自鋪開蒼天，步行在海浪之上；

他獨自伸展了蒼天，踏行於海浪之丘；

獨張天宇、履蹈海濤、

手闢天宇、足乘海濤。

He alone stretches out the heavens and treads on the waves of the sea.

He’s the only one who can spread out the heavens. He alone can walk on the waves of the ocean.

who alone stretched out the heavens and trampled the waves of the sea;

He alone has spread out the heavens and marches on the waves of the sea.

He alone stretches out the heavens and treads on the waves of the sea.

Who alone stretches out the heavens, And tramples down the waves of the sea;

He alone spreads out the heavens, And treads on the waves of the sea;

That alone stretcheth out the heavens, And treadeth upon the waves of the sea;

He alone stretches out the heavens and treads on the waves of the sea.

Which alone spreadeth out the heavens, and treadeth upon the waves of the sea.

he alone spreads out the heavens, and treads on the waves of the sea;

He alone stretches out the heavens, and treads on the waves of the sea.

披光輝如袍、鋪穹蒼如幔、在水中安定殿閣之棟梁、以雲為車輦、駕風翅而行、

救贖爾、自爾初生、初生或作出母胎甄陶爾之主如是云、我乃主創造萬物、獨張諸天、以己力闢地、

惟主坐於地球以上、視其居民如蝗、張天如幬、舒展穹蒼、如可居之幕、

天主開闢穹蒼、形堅如鏡、乃爾輔助之乎、

主有言論以色列、張天奠地、造人內靈氣之主曰、

四更時、耶穌履海就之、門徒見其履海、驚駭曰、是怪物也、遂懼而呼、耶穌即語之曰、安爾心、是我也、勿懼、彼得曰、主、若果為爾、則命我履水就爾、耶穌曰、來、彼得自舟而下、履水以就耶穌、見風烈而懼、將溺、呼曰、主救我、

爾當如斯告彼曰、非造天地之神、必亡於地、於此天下、

命之曰、至此則可、毋得踰越、爾之波濤澎湃、至此而止、

主歟、江湖發聲、江湖興波作浪、主在高天顯威、勝於波濤之聲、勝於滄海之洪波巨浪、

天主曰、水中當有空氣、以分上下之水、天主遂作空氣、使空氣以上之水、與空氣以下之水、截然中分、有如此也、

主天主造諸天而張之、闢地及造其上之萬物、以生氣賦地上之生民、以靈性畀凡行於地者、今如是云、

門徒鼓櫂、行約二十五斯他丟、或三十斯他丟、約十餘里見耶穌履海、漸近舟、甚懼、

主之道在滄海間、主之路在深水中、主之蹤跡無從尋覓、

諸天藉主命受造、天上萬象、亦由主口之氣而成、

爾曾至海之泉源乎、曾行淵之深處乎、