I have heard of thee by the hearing of the ear: but now mine eye seeth thee.

我从前风闻有你，现在亲眼看见你。

我从前风闻有你，现在亲眼看见你。

我从前风闻有你，现在亲眼看见你。

我从前风闻有你，现在亲眼看见你。

我从前只是风闻有你，但现在亲眼看见你。

我從前風聞有你，現在親眼看見你。

我從前風聞有你，現在親眼看見你。

我從前風聞有你，現在親眼看見你。

我從前風聞有你，現在親眼看見你。

我從前只是風聞有你，但現在親眼看見你。

從前我只是耳聞到你，現在我卻親眼看到你；

昔我耳聞爾、今我目睹爾、

昔者僅屬耳聞、今也始能目睹、

昔我耳聞主之威、今則親目睹主、

My ears had heard of you but now my eyes have seen you.

My ears had heard about you. But now my own eyes have seen you.

I had heard of you by the hearing of the ear, but now my eye sees you;

I had only heard about you before, but now I have seen you with my own eyes.

I had heard reports about you, but now my eyes have seen you.

I have heard of You by the hearing of the ear; But now my eye sees You;

“ I have heard of You by the hearing of the ear, But now my eye sees You.

I had heard of thee by the hearing of the ear; But now mine eye seeth thee:

I had heard rumors about You, but now my eyes have seen You.

I had heard of you by the hearing of the ear, but now my eye has seen you.

I had heard of you by the hearing of the ear, but now my eye sees you.

So then faith[ cometh] by hearing, and hearing by the word of God.

No man hath seen God at any time; the only begotten Son, which is in the bosom of the Father, he hath declared[ him].

These things said Esaias, when he saw his glory, and spake of him.

That the God of our Lord Jesus Christ, the Father of glory, may give unto you the spirit of wisdom and revelation in the knowledge of him:The eyes of your understanding being enlightened; that ye may know what is the hope of his calling, and what the riches of the glory of his inheritance in the saints,

In the year that king Uzziah died I saw also the Lord sitting upon a throne, high and lifted up, and his train filled the temple.

Then said I, Woe[ is] me! for I am undone; because I[ am] a man of unclean lips, and I dwell in the midst of a people of unclean lips: for mine eyes have seen the King, the LORD of hosts.

And he that seeth me seeth him that sent me.

And he said, Hear now my words: If there be a prophet among you,[ I] the LORD will make myself known unto him in a vision,[ and] will speak unto him in a dream.My servant Moses[ is] not so, who[ is] faithful in all mine house.With him will I speak mouth to mouth, even apparently, and not in dark speeches; and the similitude of the LORD shall he behold: wherefore then were ye not afraid to speak against my servant Moses?

Then he openeth the ears of men, and sealeth their instruction,

But he, being full of the Holy Ghost, looked up stedfastly into heaven, and saw the glory of God, and Jesus standing on the right hand of God,And said, Behold, I see the heavens opened, and the Son of man standing on the right hand of God.

Destruction and death say, We have heard the fame thereof with our ears.

Behold, I go forward, but he[ is] not[ there]; and backward, but I cannot perceive him:On the left hand, where he doth work, but I cannot behold[ him]: he hideth himself on the right hand, that I cannot see[ him]:

Now a thing was secretly brought to me, and mine ear received a little thereof.

Lo, these[ are] parts of his ways: but how little a portion is heard of him? but the thunder of his power who can understand?