All right, put on your glory and splendor, your honor and majesty.

“你要以荣耀庄严为妆饰，以尊荣威严为衣服；

“你要以荣耀庄严为妆饰，以尊荣威严为衣服。

“你要以荣耀庄严为妆饰，以尊荣威严为衣服。

请展示你的荣耀和光辉，披上你的尊荣和威严；

你当以庄严与尊贵为装饰，以尊荣与威严为衣服。

你要以榮耀莊嚴為妝飾，以尊榮威嚴為衣服；

「你要以榮耀莊嚴為妝飾，以尊榮威嚴為衣服。

「你要以榮耀莊嚴為妝飾，以尊榮威嚴為衣服。

請展示你的榮耀和光輝，披上你的尊榮和威嚴；

你當以莊嚴與尊貴為裝飾，以尊榮與威嚴為衣服。

『你要以莊嚴高尚為妝飾，以尊榮大方為服裝。

爾其以光耀威嚴自飾、以尊榮赫奕自衣、

試以威嚴為外飾、試以尊榮為衣服、

試以尊貴威嚴為飾、以榮光赫奕為衣、

Then adorn yourself with glory and splendor, and clothe yourself in honor and majesty.

Then put on glory and beauty as if they were your clothes. Also put on honor and majesty.

“ Adorn yourself with majesty and dignity; clothe yourself with glory and splendor.

Adorn yourself with majesty and splendor, and clothe yourself with honor and glory.

“ Adorn yourself with pride and dignity, And clothe yourself with honor and majesty.

Then adorn yourself with majesty and splendor, And array yourself with glory and beauty.

Deck thyself now with excellency and dignity; And array thyself with honor and majesty.

Adorn yourself with majesty and splendor, and clothe yourself with honor and glory.

Deck thyself now[ with] majesty and excellency; and array thyself with glory and beauty.

Adorn yourself, then, with majesty and excellency, and clothe yourself with glory and honor!

“ Now deck yourself with excellency and dignity. Array yourself with honor and majesty.

The Lord is king! He is robed in majesty. Indeed, the Lord is robed in majesty and armed with strength. The world stands firm and cannot be shaken.

For the Lord delights in his people; he crowns the humble with victory.

He put on righteousness as his body armor and placed the helmet of salvation on his head. He clothed himself with a robe of vengeance and wrapped himself in a cloak of divine passion.

Your victory brings him great honor, and you have clothed him with splendor and majesty.

Let us, your servants, see you work again; let our children see your glory.And may the Lord our God show us his approval and make our efforts successful. Yes, make our efforts successful!

Let all that I am praise the Lord. O Lord my God, how great you are! You are robed with honor and majesty.You are dressed in a robe of light. You stretch out the starry curtain of the heavens;

Make sacred garments for Aaron that are glorious and beautiful.

Yours, O Lord, is the greatness, the power, the glory, the victory, and the majesty. Everything in the heavens and on earth is yours, O Lord, and this is your kingdom. We adore you as the one who is over all things.

Then, when our dying bodies have been transformed into bodies that will never die, this Scripture will be fulfilled:“ Death is swallowed up in victory.

But in that day, the branch of the Lord will be beautiful and glorious; the fruit of the land will be the pride and glory of all who survive in Israel.

Put on your sword, O mighty warrior! You are so glorious, so majestic!In your majesty, ride out to victory, defending truth, humility, and justice. Go forth to perform awe inspiring deeds!

And don’t let us yield to temptation, but rescue us from the evil one.

From Mount Zion, the perfection of beauty, God shines in glorious radiance.

“ Have you given the horse its strength or clothed its neck with a flowing mane?

Now all glory to God, who is able to keep you from falling away and will bring you with great joy into his glorious presence without a single fault.All glory to him who alone is God, our Savior through Jesus Christ our Lord. All glory, majesty, power, and authority are his before all time, and in the present, and beyond all time! Amen.

For we were not making up clever stories when we told you about the powerful coming of our Lord Jesus Christ. We saw his majestic splendor with our own eyeswhen he received honor and glory from God the Father. The voice from the majestic glory of God said to him,“ This is my dearly loved Son, who brings me great joy.”