Desire not the night, when people are cut off in their place.

不要切慕黑夜，就是众民在本处被除灭的时候。

不要切慕黑夜，就是众民在本处被除灭的时候。

不要切慕黑夜，就是众民在本处被除灭的时候。

不要渴望黑夜来临——就是众民被毁灭的时候。

你不可切慕黑夜来临，就是众人在他们的住处被除灭的时候。

不要切慕黑夜，就是眾民在本處被除滅的時候。

不要切慕黑夜，就是眾民在本處被除滅的時候。

不要切慕黑夜，就是眾民在本處被除滅的時候。

不要渴望黑夜來臨——就是眾民被毀滅的時候。

你不可切慕黑夜來臨，就是眾人在他們的住處被除滅的時候。

不要喘息切慕着黑夜，就是萬族之民在其本處被剪滅的時候。

勿慕黑夜、即眾民見除、而離其所之時、

勿樂死亡、歸於陰府、

毋羨黑夜、即萬民見除於其所之時、即萬民見除於其所之時或作即萬民入深處之時

Do not long for the night, to drag people away from their homes.

Don’t wish for the night to come so you can drag people away from their homes.

Do not long for the night, when peoples vanish in their place.

Do not long for the cover of night, for that is when people will be destroyed.

Do not long for the night when nations will disappear from their places.

Do not long for the night, When people vanish in their places.

Do not desire the night, When people are cut off in their place.

Desire not the night, When peoples are cut off in their place.

Do not long for the night when nations will disappear from their places.

Do not long for the cover of night to drag people away from their homes.

Don’t desire the night, when people are cut off in their place.

In a moment shall they die, and the people shall be troubled at midnight, and pass away: and the mighty shall be taken away without hand.

Therefore he knoweth their works, and he overturneth[ them] in the night, so that they are destroyed.

In that night was Belshazzar the king of the Chaldeans slain.

For yourselves know perfectly that the day of the Lord so cometh as a thief in the night.For when they shall say, Peace and safety; then sudden destruction cometh upon them, as travail upon a woman with child; and they shall not escape.

And it came to pass, that at midnight the LORD smote all the firstborn in the land of Egypt, from the firstborn of Pharaoh that sat on his throne unto the firstborn of the captive that[ was] in the dungeon; and all the firstborn of cattle.

But God said unto him,[ Thou] fool, this night thy soul shall be required of thee: then whose shall those things be, which thou hast provided?

That he may take part of this ministry and apostleship, from which Judas by transgression fell, that he might go to his own place.

O that thou wouldest hide me in the grave, that thou wouldest keep me secret, until thy wrath be past, that thou wouldest appoint me a set time, and remember me!

The wicked is driven away in his wickedness: but the righteous hath hope in his death.

Even that it would please God to destroy me; that he would let loose his hand, and cut me off!

If the clouds be full of rain, they empty[ themselves] upon the earth: and if the tree fall toward the south, or toward the north, in the place where the tree falleth, there it shall be.

Wherefore is light given to him that is in misery, and life unto the bitter[ in] soul;Which long for death, but it[ cometh] not; and dig for it more than for hid treasures;

And it came to pass that night, that the angel of the LORD went out, and smote in the camp of the Assyrians an hundred fourscore and five thousand: and when they arose early in the morning, behold, they[ were] all dead corpses.

So that my soul chooseth strangling,[ and] death rather than my life.

If I wait, the grave[ is] mine house: I have made my bed in the darkness.I have said to corruption, Thou[ art] my father: to the worm,[ Thou art] my mother, and my sister.