He looketh upon men, and[ if any] say, I have sinned, and perverted[ that which was] right, and it profited me not;

他在人前歌唱说：‘我犯了罪，颠倒是非，这竟与我无益。

他在人前歌唱说：‘我犯了罪，颠倒是非，却没有受该得的报应。

他在人前歌唱说：‘我犯了罪，颠倒是非，却没有受该得的报应。

他会当众歌唱说，‘我犯了罪，颠倒是非，祂却没有按我的罪报应我。

他在人面前歌唱，说：‘我犯了罪，颠倒是非，但我没有受到应得的报应。

他在人前歌唱說：我犯了罪，顛倒是非，這竟與我無益。

他在人前歌唱說：『我犯了罪，顛倒是非，卻沒有受該得的報應。

他在人前歌唱說：『我犯了罪，顛倒是非，卻沒有受該得的報應。

他會當眾歌唱說，『我犯了罪，顛倒是非，祂卻沒有按我的罪報應我。

他在人面前歌唱，說：‘我犯了罪，顛倒是非，但我沒有受到應得的報應。

這人在別人面前歌唱說：「我犯了罪，屈枉了正直，卻沒有受該得的報應。

彼則歌於人前曰、昔我干罪、顚覆正義、所為無益、

言於眾前曰、我昔犯罪、蹈於非義、所為無益、

歌於人前曰、我昔犯罪、行為不正、反不受應得之報、

And they will go to others and say,‘ I have sinned, I have perverted what is right, but I did not get what I deserved.

Then that person will come to others and say,‘ I sinned. I made what is wrong appear to be right. But I wasn’t punished as I should have been.

He sings before men and says:‘ I sinned and perverted what was right, and it was not repaid to me.

He will declare to his friends,‘ I sinned and twisted the truth, but it was not worth it.

He will look at men and say,“ I have sinned and perverted what was right; yet I did not get what I deserved.

He will sing to people and say,‘ I have sinned and perverted what is right, And it is not proper for me.

Then he looks at men and says,‘ I have sinned, and perverted what was right, And it did not profit me.’

He singeth before men, and saith, I have sinned, and perverted that which was right, And it profited me not:

He will look at men and say,“ I have sinned and perverted what was right; yet I did not get what I deserved.

That person sings to others, saying:‘ I have sinned and falsified what is right, but I was not punished according to what I deserved.

He sings before men, and says,‘ I have sinned, and perverted that which was right, and it didn’t profit me.

What fruit had ye then in those things whereof ye are now ashamed? for the end of those things[ is] death.

And David said unto Nathan, I have sinned against the LORD. And Nathan said unto David, The LORD also hath put away thy sin; thou shalt not die.

The LORD looked down from heaven upon the children of men, to see if there were any that did understand,[ and] seek God.

The law of the LORD[ is] perfect, converting the soul: the testimony of the LORD[ is] sure, making wise the simple.The statutes of the LORD[ are] right, rejoicing the heart: the commandment of the LORD[ is] pure, enlightening the eyes.

Only acknowledge thine iniquity, that thou hast transgressed against the LORD thy God, and hast scattered thy ways to the strangers under every green tree, and ye have not obeyed my voice, saith the LORD.

And Aaron said unto Moses, Alas, my lord, I beseech thee, lay not the sin upon us, wherein we have done foolishly, and wherein we have sinned.

Wherefore the law[ is] holy, and the commandment holy, and just, and good.Was then that which is good made death unto me? God forbid. But sin, that it might appear sin, working death in me by that which is good; that sin by the commandment might become exceeding sinful.For we know that the law is spiritual: but I am carnal, sold under sin.

I will arise and go to my father, and will say unto him, Father, I have sinned against heaven, and before thee,And am no more worthy to be called thy son: make me as one of thy hired servants.And he arose, and came to his father. But when he was yet a great way off, his father saw him, and had compassion, and ran, and fell on his neck, and kissed him.And the son said unto him, Father, I have sinned against heaven, and in thy sight, and am no more worthy to be called thy son.But the father said to his servants, Bring forth the best robe, and put[ it] on him; and put a ring on his hand, and shoes on[ his] feet:

O LORD, thou hast searched me, and known[ me].Thou knowest my downsitting and mine uprising, thou understandest my thought afar off.Thou compassest my path and my lying down, and art acquainted[ with] all my ways.For[ there is] not a word in my tongue,[ but], lo, O LORD, thou knowest it altogether.

For he hath said, It profiteth a man nothing that he should delight himself with God.

I have sinned; what shall I do unto thee, O thou preserver of men? why hast thou set me as a mark against thee, so that I am a burden to myself?

And she called the name of the LORD that spake unto her, Thou God seest me: for she said, Have I also here looked after him that seeth me?

For the ways of man[ are] before the eyes of the LORD, and he pondereth all his goings.

The eyes of the LORD[ are] in every place, beholding the evil and the good.

For what is a man profited, if he shall gain the whole world, and lose his own soul? or what shall a man give in exchange for his soul?

He that covereth his sins shall not prosper: but whoso confesseth and forsaketh[ them] shall have mercy.

And the publican, standing afar off, would not lift up so much as[ his] eyes unto heaven, but smote upon his breast, saying, God be merciful to me a sinner.

Can any hide himself in secret places that I shall not see him? saith the LORD. Do not I fill heaven and earth? saith the LORD.

The LORD[ is] in his holy temple, the LORD’S throne[ is] in heaven: his eyes behold, his eyelids try, the children of men.

The priests said not, Where[ is] the LORD? and they that handle the law knew me not: the pastors also transgressed against me, and the prophets prophesied by Baal, and walked after[ things that] do not profit.

I have surely heard Ephraim bemoaning himself[ thus]; Thou hast chastised me, and I was chastised, as a bullock unaccustomed[ to the yoke]: turn thou me, and I shall be turned; for thou[ art] the LORD my God.Surely after that I was turned, I repented; and after that I was instructed, I smote upon[ my] thigh: I was ashamed, yea, even confounded, because I did bear the reproach of my youth.

Therefore I esteem all[ thy] precepts[ concerning] all[ things to be] right;[ and] I hate every false way.

If thou seest the oppression of the poor, and violent perverting of judgment and justice in a province, marvel not at the matter: for[ he that is] higher than the highest regardeth; and[ there be] higher than they.

If then I do that which I would not, I consent unto the law that[ it is] good.

For the eyes of the LORD run to and fro throughout the whole earth, to shew himself strong in the behalf of[ them] whose heart[ is] perfect toward him. Herein thou hast done foolishly: therefore from henceforth thou shalt have wars.

For I delight in the law of God after the inward man: