但在人里面有灵；全能者的气使人有聪明。

其实，是人里面的灵，全能者的气使人有聪明。

其实，是人里面的灵，全能者的气使人有聪明。

但只有人里面的灵——全能者的气息赐人悟性。

但是在人心里面有灵，全能者的气息使人有聪明。

但在人裏面有靈；全能者的氣使人有聰明。

其實，是人裏面的靈，全能者的氣使人有聰明。

其實，是人裏面的靈，全能者的氣使人有聰明。

但只有人裡面的靈——全能者的氣息賜人悟性。

但是在人心裡面有靈，全能者的氣息使人有聰明。

其實是在人裏面的靈、是全能者的氣使人能明理的。

然人衷有神、全能者之氣、畀以聰明、

夫人之聰明、皆賴上主之神所賦。

今我知人有智慧、乃因感於神、人之明哲、出乎全能主之靈氣、

But it is the spirit in a person, the breath of the Almighty, that gives them understanding.

But the spirit in people gives them understanding. The breath of the Mighty One gives them wisdom.

But it is the spirit in man, the breath of the Almighty, that makes him understand.

But there is a spirit within people, the breath of the Almighty within them, that makes them intelligent.

But it is the spirit in a person— the breath from the Almighty— that gives anyone understanding.

But it is a spirit that is in mankind, And the breath of the Almighty gives them understanding.

But there is a spirit in man, And the breath of the Almighty gives him understanding.

But there is a spirit in man, And the breath of the Almighty giveth them understanding.

But it is a spirit in man and the breath of the Almighty that give him understanding.

But[ there is] a spirit in man: and the inspiration of the Almighty giveth them understanding.

But it is a spirit in people, the breath of the Almighty, that makes them understand.

But there is a spirit in man, and the Spirit of the Almighty gives them understanding.

因為耶和華賜予智慧；知識和聰慧都出自他的口。

但是神卻藉著聖靈向我們啟示了，因為聖靈洞察一切，甚至洞察神深奧的事。除了人裡面的靈，到底誰知道人的事呢？照樣，除了神的靈，也沒有人知道神的事。我們所領受的，不是這世界的靈，而是從神而來的靈，好讓我們能知道神所賜給我們的這些事；

有人藉著聖靈被賜予了智慧的話語，又有人藉著同一位聖靈被賜予了知識的話語，

聖經都是神所默示的，對於教導、責備、規正、在義中的訓練都是有益處的，

原來神把智慧、知識和喜樂賜給他所喜悅的人；至於罪人，神加給他們擔子，讓他們去收取、積聚，好給神所喜悅的人。這也是虛空，也是捕風！

是他改變時勢和時期；是他廢王、立王；是他賜智慧給智慧人，賜知識給有悟性的人；

如果你們中間有人缺乏智慧，他就應當向那慷慨賜予萬人又不責罵人的神祈求；神就會賜予他。

至於這四個年輕人，神賜給他們在各種文學和智慧上的學識和明達；但以理甚至能領悟各樣的異象和異夢。

於是法老對約瑟說：「既然神把這一切都向你顯明了，就沒有像你這樣有悟性有智慧的人了。