Yea, the light of the wicked shall be put out, And the spark of his fire shall not shine.

“恶人的亮光必要熄灭；他的火焰必不照耀。

“恶人的亮光必要熄灭，他的火焰必不照耀。

“恶人的亮光必要熄灭，他的火焰必不照耀。

“恶人的光必熄灭。他的火焰不再闪耀。

恶人的灯必要熄灭，他的火焰必不照耀；

惡人的亮光必要熄滅；他的火焰必不照耀。

「惡人的亮光必要熄滅，他的火焰必不照耀。

「惡人的亮光必要熄滅，他的火焰必不照耀。

「惡人的光必熄滅。他的火焰不再閃耀。

惡人的燈必要熄滅，他的火燄必不照耀；

『實在的、惡人的光是熄滅了的，他的火焰並不照耀着。

夫惡人之光必滅、其焰不耀、

惡人之人、虛光必昧、燭照不遠、

惡人之光必滅、其火焰不耀、

“ The lamp of a wicked man is snuffed out; the flame of his fire stops burning.

“ The lamps of sinful people are blown out. Their flames will never burn again.

“ Indeed, the light of the wicked is put out, and the flame of his fire does not shine.

“ Surely the light of the wicked will be snuffed out. The sparks of their fire will not glow.

Yes, the light of the wicked is extinguished; the flame of his fire does not glow.

“ Indeed, the light of the wicked goes out, And the spark from his fire does not shine.

“ The light of the wicked indeed goes out, And the flame of his fire does not shine.

Yes, the light of the wicked is extinguished; the flame of his fire does not glow.

Yea, the light of the wicked shall be put out, and the spark of his fire shall not shine.

“ Yes, the lamp of the wicked is extinguished; his flame of fire does not shine.

“ Yes, the light of the wicked will be put out. The spark of his fire won’t shine.

The light of the righteous rejoiceth; But the lamp of the wicked shall be put out.

Whoso curseth his father or his mother, His lamp shall be put out in blackness of darkness.

For there shall be no reward to the evil man; The lamp of the wicked shall be put out.

How oft is it that the lamp of the wicked is put out? That their calamity cometh upon them? That God distributeth sorrows in his anger?

Behold, all ye that kindle a fire, that gird yourselves about with firebrands; walk ye in the flame of your fire, and among the brands that ye have kindled. This shall ye have of my hand; ye shall lie down in sorrow.

The way of the wicked is as darkness: They know not at what they stumble.

That the triumphing of the wicked is short, And the joy of the godless but for a moment?