我在世、乃世之光、

我在世上的时候，是世上的光。”

我在世上的时候，是世上的光。”

我在世上的时候，是世上的光。”

我在世上的时候，是世界的光。”

我在世上的时候，是世界的光。”

我在世上的时候，就是世界的光。”

我在世上的時候，是世上的光。」

我在世上的時候，是世上的光。」

我在世上的時候，是世上的光。」

我在世上的時候，是世界的光。」

我在世上的時候，是世界的光。”

我在世界的時候，我乃是世界的光。』

我在世上的時候，就是世界的光。」

我在世、即世之光、

我在世、為世之光、

吾之在世、所以為世之光也。』

While I am in the world, I am the light of the world.”

While I am in the world, I am the light of the world.”

As long as I am in the world, I am the light of the world.”

But while I am here in the world, I am the light of the world.”

As long as I am in the world, I am the light of the world.”

While I am in the world, I am the Light of the world.”

As long as I am in the world, I am the light of the world.”

When I am in the world, I am the light of the world.

As long as I am in the world, I am the light of the world.”

As long as I am in the world, I am the light of the world.

As long as I am in the world, I am the light of the world.”

While I am in the world, I am the light of the world.”

耶穌復語眾曰、我乃世之光、從我者、不行於暗、必有維生之光、

我乃光臨於世、俾信者弗居於暗、

蓋主如是命我儕云、我已立爾為異邦之光、俾爾為濟救、至於地極、

即今遣爾就之者、俾啟其目、使之離暗就光、脫撒但之權、而歸上帝、致得罪赦、同獲因信成聖之業、

生在其中、生者人之光也、光燭於暗、而暗弗識之、有上帝所遣者、曰約翰、彼來作證、即為光作證、俾眾由之而信、斯人非光、特為光作證耳、是有真光、普照凡入世之人、

故曰、寐者宜寤、自死而起、基督將照爾矣、○

彼謂我曰、爾為我僕、振興雅各支派、使以色列蒙保全者、得以復返、此猶細故、我必立爾為列邦之光、施我拯救、迄於地極、

曰、我耶和華以義召爾、必攜爾手而護爾、使爾為與民立約之據、亦為列邦之光、啟瞽者之目、出囹圄之囚、處幽暗者、出之於獄、

邑不需日月之照、蓋上帝之榮燭之、其燈乃羔也、

其處暗之民、已見大光、處死地陰翳者、有光昇及之、

惟爾寅畏我名者、義日將為爾出、其翼施醫、爾將出而踴躍、如牢中之犢、

為光以照異邦、亦為爾以色列民之榮、

耶穌曰、光在爾中、暫耳、有光則宜行、免暗及爾、行於暗者、不知所往矣、爾尚有光、宜信之、致成為光之子也、○

是鞫也、因光臨世、而人愛暗愈於光、以其行惡也、蓋凡為惡者、惡光而不就之、恐其所行見責、惟行真理者、就光以彰其行、乃遵上帝而行焉、○

即基督必受害、本其由死復起、光照斯民、及異邦人也、○

爾其興起炫耀、蓋爾光已至、耶和華之榮著於爾上矣、幽暗將蒙大地、晦冥將蔽兆民、惟耶和華必起而臨爾、其榮顯於爾中、諸國將即爾光、列王就爾顯著之耀、