耶穌講道至此、人多信之。猶太人中亦有起信者、

耶稣说这话的时候，就有许多人信他。

耶稣说这些话的时候，有许多人信了他。

耶稣说这些话的时候，有许多人信了他。

许多人因为这番话而信了耶稣。

耶稣说这些话的时候，就有许多人信了他。

耶稣说这些话的时候，许多人就信了他。

耶穌說這話的時候，就有許多人信他。

耶穌說這些話的時候，有許多人信了他。

耶穌說這些話的時候，有許多人信了他。

許多人因為這番話而信了耶穌。

耶穌說這些話的時候，就有許多人信了他。

耶穌說了這些話，就有許多人信他。

耶穌說這些話的時候，許多人就信了他。

耶穌言此、人多信之、○

耶穌言此、人多信之、

耶穌言此、人多信之、○

Even as he spoke, many believed in him.

Even while Jesus was speaking, many people believed in him.

As he was saying these things, many believed in him.

Then many who heard him say these things believed in him.

As he was saying these things, many believed in him.

As He said these things, many came to believe in Him.

As He spoke these words, many believed in Him.

As he spake these things, many believed on him.

As He was saying these things, many believed in Him.

As he spake these words, many believed on him.

While he was saying these things, many people believed in him.

As he spoke these things, many believed in him.

顧民間信奉之者亦不在少數、其言曰：『基督降臨時、其所行靈蹟、寧能多於斯人之所行乎？』

人見所行聖跡、乃曰：『斯真將臨之先知！』

為弔唁瑪麗而來之猶太人、既睹耶穌所行、多信奉之；

當耶穌在耶路撒冷度免難節之日、人見其所行靈蹟、多有信奉其名者；

然其為斯人作證之言、則靡有不確也。』彼處多有信奉之者。