And he has given him authority to judge everyone because he is the Son of Man.

并且因为他是人子，就赐给他行审判的权柄。

并且赐给他施行审判的权柄，因为他是人子。

并且赐给他施行审判的权柄，因为他是人子。

又把审判的权柄交给祂，因为祂是人子。

并且把执行审判的权柄赐给他，因为他是人子。

并且把审判的权柄交给了他，因为他是人子。

並且因為他是人子，就賜給他行審判的權柄。

並且賜給他施行審判的權柄，因為他是人子。

並且賜給他施行審判的權柄，因為他是人子。

又把審判的權柄交給祂，因為祂是人子。

並且把執行審判的權柄賜給他，因為他是人子。

並且因他是人子、就給他權柄來行審判。

並且把審判的權柄交給了他，因為他是人子。

且賜之權行鞫、以其為人子也、

且賜權以審判、因其為人子也、

且賜之權以審判、因其為人子也、

以其為人子故、委以黜陟之權。

And he has given him authority to judge because he is the Son of Man.

And the Father has given him the authority to judge. This is because he is the Son of Man.

And he has given him authority to execute judgment, because he is the Son of Man.

And he has granted him the right to pass judgment, because he is the Son of Man.

and He gave Him authority to execute judgment, because He is the Son of Man.

and has given Him authority to execute judgment also, because He is the Son of Man.

and he gave him authority to execute judgment, because he is a son of man.

And He has granted Him the right to pass judgment, because He is the Son of Man.

And hath given him authority to execute judgment also, because he is the Son of man.

and he has granted the Son authority to execute judgment, because he is the Son of Man.

He also gave him authority to execute judgment, because he is a son of man.

In addition, the Father judges no one. Instead, he has given the Son absolute authority to judge,

And he ordered us to preach everywhere and to testify that Jesus is the one appointed by God to be the judge of all— the living and the dead.

For he has set a day for judging the world with justice by the man he has appointed, and he proved to everyone who this is by raising him from the dead.”

Now Christ has gone to heaven. He is seated in the place of honor next to God, and all the angels and authorities and powers accept his authority.

He will punish the nations and fill their lands with corpses; he will shatter heads over the whole earth.

The Lord said to my Lord,“ Sit in the place of honor at my right hand until I humble your enemies, making them a footstool under your feet.”The Lord will extend your powerful kingdom from Jerusalem; you will rule over your enemies.

that raised Christ from the dead and seated him in the place of honor at God’s right hand in the heavenly realms.Now he is far above any ruler or authority or power or leader or anything else— not only in this world but also in the world to come.God has put all things under the authority of Christ and has made him head over all things for the benefit of the church.And the church is his body; it is made full and complete by Christ, who fills all things everywhere with himself.

For Christ must reign until he humbles all his enemies beneath his feet.

As my vision continued that night, I saw someone like a son of man coming with the clouds of heaven. He approached the Ancient One and was led into his presence.He was given authority, honor, and sovereignty over all the nations of the world, so that people of every race and nation and language would obey him. His rule is eternal— it will never end. His kingdom will never be destroyed.

Yet for a little while you made them a little lower than the angels and crowned them with glory and honor.You gave them authority over all things.” Now when it says“ all things,” it means nothing is left out. But we have not yet seen all things put under their authority.What we do see is Jesus, who for a little while was given a position“ a little lower than the angels”; and because he suffered death for us, he is now“ crowned with glory and honor.” Yes, by God’s grace, Jesus tasted death for everyone.

Instead, he gave up his divine privileges; he took the humble position of a slave and was born as a human being. When he appeared in human form,he humbled himself in obedience to God and died a criminal’s death on a cross.Therefore, God elevated him to the place of highest honor and gave him the name above all other names,that at the name of Jesus every knee should bow, in heaven and on earth and under the earth,and every tongue declare that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father.

For the Lord declares,“ I have placed my chosen king on the throne in Jerusalem, on my holy mountain.”The king proclaims the Lord’s decree:“ The Lord said to me,‘ You are my son. Today I have become your Father.Only ask, and I will give you the nations as your inheritance, the whole earth as your possession.You will break them with an iron rod and smash them like clay pots.’”