你们如果住在我里面，而我的话也住在你们里面，那么，凡是你们所愿的，当祈求，就将为你们成就。

你们若常在我里面，我的话也常在你们里面，凡你们所愿意的，祈求，就给你们成就。

你们若常在我里面，我的话也常在你们里面，凡你们想要的，祈求，就给你们成全。

你们若常在我里面，我的话也常在你们里面，凡你们想要的，祈求，就给你们成全。

如果你们常在我里面，我的话也常在你们里面，无论你们求什么，都会得到应允。

你们若住在我里面，我的话也留在你们里面；无论你们想要什么，祈求，就给你们成就。

你們若常在我裏面，我的話也常在你們裏面，凡你們所願意的，祈求，就給你們成就。

你們若常在我裏面，我的話也常在你們裏面，凡你們想要的，祈求，就給你們成全。

你們若常在我裏面，我的話也常在你們裏面，凡你們想要的，祈求，就給你們成全。

如果你們常在我裡面，我的話也常在你們裡面，無論你們求什麼，都會得到應允。

你們若住在我裡面，我的話也留在你們裡面；無論你們想要甚麼，祈求，就給你們成就。

你們若住在我裏面，而我的話又存在你們裏面，凡你們所願意的、求，就給你們作成；

你們如果住在我裡面，而我的話也住在你們裡面，那麼，凡是你們所願的，當祈求，就將為你們成就。

若爾恆在我中、我言恆在爾中、凡爾所欲、求則成之、

若爾在我、我道在爾、凡所欲、求必成之、

爾若在我內、我言亦在爾內、則凡所欲者可求、必為爾成之、

爾若恆與吾俱、而吾道恆存乎爾、則爾凡有所求、必得如願以償。

If you remain in me and my words remain in you, ask whatever you wish, and it will be done for you.

If you remain joined to me and my words remain in you, ask for anything you wish. And it will be done for you.

If you abide in me, and my words abide in you, ask whatever you wish, and it will be done for you.

But if you remain in me and my words remain in you, you may ask for anything you want, and it will be granted!

If you remain in me and my words remain in you, ask whatever you want and it will be done for you.

If you remain in Me, and My words remain in you, ask whatever you wish, and it will be done for you.

If you abide in Me, and My words abide in you, you will ask what you desire, and it shall be done for you.

If ye abide in me, and my words abide in you, ask whatsoever ye will, and it shall be done unto you.

If you remain in Me and My words remain in you, ask whatever you want and it will be done for you.

If ye abide in me, and my words abide in you, ye shall ask what ye will, and it shall be done unto you.

If you remain in me and my words remain in you, ask whatever you want, and it will be done for you.

If you remain in me, and my words remain in you, you will ask whatever you desire, and it will be done for you.

你要以耶和华为乐，他就把你心里所求的赐给你。

你们奉我的名无论求什么，我将行这事，好使父藉着子得荣耀。

不是你们拣选了我，而是我拣选了你们，并指派了你们，好使你们去，让你们结出果子，而且使你们的果子长存。这样，你们奉我的名无论向父求什么，他就会赐给你们。

在那一天，你们什么也不会问我了。“我确确实实地告诉你们：你们奉我的名无论向父求什么，他都将赐给你们。

“不断祈求吧，就会给你们；不断寻找吧，就会找到；不断敲门吧，就会为你们开门。

所以我说：你们应当顺着圣灵行走，这样就绝不会去满足肉体的欲望了；

至于你们，你们从那一位所领受的恩膏住在你们里面，这样你们就不需要人来教导你们。其实，就像他的恩膏在一切事上所教导你们的——是真实的，不是虚假的——又像他曾经所教导的，你们要住在他里面。

恶人所惧怕的必临到他，义人所渴望的必蒙应允。

孩子们哪，我写了信给你们，因为你们已经认识了父；父老们哪，我写了信给你们，因为你们已经认识了从太初就有的那一位；年轻人哪，我写了信给你们，因为你们是强壮的，神的话语住在你们里面，你们也已经胜过了那恶者。

你们要让基督的话语丰丰富富地住在你们里面，要用一切的智慧彼此教导、劝诫，怀着感恩的心，以诗篇、圣诗、属灵的诗歌来歌颂神。

父亲指教我，对我说：“你的心要持定我的话语，你当遵守我的诫命，就得以存活！

我知道你们是亚伯拉罕的后裔。可是你们想要杀我，因为你们里面容不下我的话语。

我将你的话语珍藏在我心里，免得我对你犯罪。

如果你这样做，你的光就必喷薄而出，如同黎明的光；你也必速速康复；你的公义必行在你前面，耶和华的荣耀必作你的后盾；

他是在监护人和管家之下，直到父亲所预定的时候来到。