In that day you will know that I am in my Father, and you in me, and I in you.

到那日，你们就知道我在父里面，你们在我里面，我也在你们里面。

到那日，你们就会知道我在父里面，你们在我里面，我也在你们里面。

到那日，你们就会知道我在父里面，你们在我里面，我也在你们里面。

到了那一天，你们就知道我在父里面，你们在我里面，我也在你们里面。

到那日，你们就知道我是在我父里面，你们是在我里面，我也在你们里面。

在那一天，你们就会明白：我在我父里面，你们在我里面，我也在你们里面。

到那日，你們就知道我在父裏面，你們在我裏面，我也在你們裏面。

到那日，你們就會知道我在父裏面，你們在我裏面，我也在你們裏面。

到那日，你們就會知道我在父裏面，你們在我裏面，我也在你們裏面。

到了那一天，你們就知道我在父裡面，你們在我裡面，我也在你們裡面。

到那日，你們就知道我是在我父裡面，你們是在我裡面，我也在你們裡面。

到那日、你們就知道我在我父裏面，你們在我裏面，我也在你們裏面。

在那一天，你們就會明白：我在我父裡面，你們在我裡面，我也在你們裡面。

是時也、爾將知我在父中、爾在我中、我在爾中、

斯時也、爾將知我在父、爾在我、我在爾焉。

彼日、爾必知我在父內、爾在我內、我在爾內、

是日既臨、爾等必知予之在父、爾之在予、而予之在爾矣。

On that day you will realize that I am in my Father, and you are in me, and I am in you.

On that day you will realize that I am in my Father. You will know that you are in me, and I am in you.

When I am raised to life again, you will know that I am in my Father, and you are in me, and I am in you.

On that day you will know that I am in my Father, you are in me, and I am in you.

On that day you will know that I am in My Father, and you are in Me, and I in you.

At that day you will know that I am in My Father, and you in Me, and I in you.

In that day ye shall know that I am in my Father, and ye in me, and I in you.

In that day you will know that I am in My Father, you are in Me, and I am in you.

At that day ye shall know that I[ am] in my Father, and ye in me, and I in you.

You will know at that time that I am in my Father and you are in me and I am in you.

In that day you will know that I am in my Father, and you in me, and I in you.

I am the vine; you are the branches. Whoever abides in me and I in him, he it is that bears much fruit, for apart from me you can do nothing.If anyone does not abide in me he is thrown away like a branch and withers; and the branches are gathered, thrown into the fire, and burned.If you abide in me, and my words abide in you, ask whatever you wish, and it will be done for you.

I made known to them your name, and I will continue to make it known, that the love with which you have loved me may be in them, and I in them.”

I have been crucified with Christ. It is no longer I who live, but Christ who lives in me. And the life I now live in the flesh I live by faith in the Son of God, who loved me and gave himself for me.

that they may all be one, just as you, Father, are in me, and I in you, that they also may be in us, so that the world may believe that you have sent me.The glory that you have given me I have given to them, that they may be one even as we are one,I in them and you in me, that they may become perfectly one, so that the world may know that you sent me and loved them even as you loved me.

There is therefore now no condemnation for those who are in Christ Jesus.

Do you not believe that I am in the Father and the Father is in me? The words that I say to you I do not speak on my own authority, but the Father who dwells in me does his works.

No one has ever seen God; if we love one another, God abides in us and his love is perfected in us.

In that day you will ask in my name, and I do not say to you that I will ask the Father on your behalf;

Whoever feeds on my flesh and drinks my blood abides in me, and I in him.

To them God chose to make known how great among the Gentiles are the riches of the glory of this mystery, which is Christ in you, the hope of glory.

Examine yourselves, to see whether you are in the faith. Test yourselves. Or do you not realize this about yourselves, that Jesus Christ is in you?— unless indeed you fail to meet the test!

but if I do them, even though you do not believe me, believe the works, that you may know and understand that the Father is in me and I am in the Father.”

And I am no longer in the world, but they are in the world, and I am coming to you. Holy Father, keep them in your name, which you have given me, that they may be one, even as we are one.

Therefore, if anyone is in Christ, he is a new creation. The old has passed away; behold, the new has come.

In that day you will ask nothing of me. Truly, truly, I say to you, whatever you ask of the Father in my name, he will give it to you.

For in him the whole fullness of deity dwells bodily,

For in him all the fullness of God was pleased to dwell,

For we are his workmanship, created in Christ Jesus for good works, which God prepared beforehand, that we should walk in them.

And because of him you are in Christ Jesus, who became to us wisdom from God, righteousness and sanctification and redemption,

Now they know that everything that you have given me is from you.

I know a man in Christ who fourteen years ago was caught up to the third heaven— whether in the body or out of the body I do not know, God knows.

Greet Andronicus and Junia, my kinsmen and my fellow prisoners. They are well known to the apostles, and they were in Christ before me.

that is, in Christ God was reconciling the world to himself, not counting their trespasses against them, and entrusting to us the message of reconciliation.