耶穌獲一小驢、乘之、如經載云、

耶稣得了一个驴驹，就骑上，如经上所记的说：

耶稣找到了一匹驴驹，就骑上，如经上所记：

耶稣找到了一匹驴驹，就骑上，如经上所记：

那时，耶稣找到一头驴驹，就骑上它，正如圣经记载：

耶稣找到一头小驴，就骑在上面，正如经上所记的：

耶稣找来一头驴驹，骑在上面，正如经上所记：

耶穌得了一個驢駒，就騎上，如經上所記的說：

耶穌找到了一匹驢駒，就騎上，如經上所記：

耶穌找到了一匹驢駒，就騎上，如經上所記：

那時，耶穌找到一頭驢駒，就騎上牠，正如聖經記載：

耶穌找到一頭小驢，就騎在上面，正如經上所記的：

耶穌得了一匹驢駒，就騎上，正如經上所記的說：

耶穌找來一頭驢駒，騎在上面，正如經上所記：

耶穌遇小驢乘之、如記所云、

耶穌遇小驢乘之、

耶穌得一小驢、乘之、正如經所載云：

Jesus found a young donkey and sat on it, as it is written:

Jesus found a young donkey and sat on it. This is just as it is written in Scripture. It says,

And Jesus found a young donkey and sat on it, just as it is written,

Jesus found a young donkey and rode on it, fulfilling the prophecy that said:

Jesus found a young donkey and sat on it, just as it is written:

Jesus, finding a young donkey, sat on it; as it is written:

Then Jesus, when He had found a young donkey, sat on it; as it is written:

And Jesus, having found a young ass, sat thereon; as it is written,

Jesus found a young donkey and sat on it, just as it is written:

And Jesus, when he had found a young ass, sat thereon; as it is written,

Jesus found a young donkey and sat on it, just as it is written,

Jesus, having found a young donkey, sat on it. As it is written,

郇邑邑原文作女下同歟、當欣喜不勝、耶路撒冷邑歟、當歡呼、爾王臨爾、秉公義、施救援、謙和而乘驢、與驢之小者、即牝驢之子、謙和而乘驢與驢之小者即牝驢之子或作謙和而乘驢即驢之小者牝驢之子

既近伯法基及伯他尼、在在或作近油果山、乃遣二門徒曰、爾往前村、既入、必見一小驢縶焉、從未有人乘之者、解而牽之來、倘有人問解驢何為、可應之曰、主需之、奉遣者往、果如耶穌所言、解小驢時、驢之主人問曰、解驢何為、曰、主需之、遂牽之就耶穌、以己衣置驢上、扶耶穌乘之、

耶穌與門徒近耶路撒冷、至伯法基、及伯他尼、在在或作近油果山、耶穌遣二門徒、謂之曰、爾往前村、既入、必見小驢縶焉、從未有人乘之者、解而牽來、倘有人詰爾、因何行此、則曰、主需之、即許爾牽之、門徒遂往、果遇小驢、縶於門外歧路間、即解之、旁立者有數人問曰、解驢何為、門徒如耶穌所命以對、眾許之、門徒遂牽小驢就耶穌、以己之衣置於上、耶穌乘之、

耶穌與門徒近耶路撒冷、至伯法基、在在或作近油果山、耶穌遣二門徒、謂之曰、爾往前村、必見牝驢縶焉、並有小驢同在、解而牽之來、倘有問爾者、則曰主需之、彼即許爾牽之、此事得成、為應先知所言云、當告郇邑、邑原文作女爾王臨爾、謙和而乘驢、及小驢、乃負重者之子、門徒遂往、循耶穌命而行、牽牝驢及小驢、置己衣其上、扶耶穌乘之、