耶穌找到一頭小驢，就騎在上面，正如經上所記的：

耶稣得了一个驴驹，就骑上，如经上所记的说：

耶稣找到了一匹驴驹，就骑上，如经上所记：

耶稣找到了一匹驴驹，就骑上，如经上所记：

那时，耶稣找到一头驴驹，就骑上它，正如圣经记载：

耶稣找到一头小驴，就骑在上面，正如经上所记的：

耶稣找来一头驴驹，骑在上面，正如经上所记：

耶穌得了一個驢駒，就騎上，如經上所記的說：

耶穌找到了一匹驢駒，就騎上，如經上所記：

耶穌找到了一匹驢駒，就騎上，如經上所記：

那時，耶穌找到一頭驢駒，就騎上牠，正如聖經記載：

耶穌得了一匹驢駒，就騎上，正如經上所記的說：

耶穌找來一頭驢駒，騎在上面，正如經上所記：

耶穌遇小驢乘之、如記所云、

耶穌遇小驢乘之、

耶穌獲一小驢、乘之、如經載云、

耶穌得一小驢、乘之、正如經所載云：

Jesus found a young donkey and sat on it, as it is written:

Jesus found a young donkey and sat on it. This is just as it is written in Scripture. It says,

And Jesus found a young donkey and sat on it, just as it is written,

Jesus found a young donkey and rode on it, fulfilling the prophecy that said:

Jesus found a young donkey and sat on it, just as it is written:

Jesus, finding a young donkey, sat on it; as it is written:

Then Jesus, when He had found a young donkey, sat on it; as it is written:

And Jesus, having found a young ass, sat thereon; as it is written,

Jesus found a young donkey and sat on it, just as it is written:

And Jesus, when he had found a young ass, sat thereon; as it is written,

Jesus found a young donkey and sat on it, just as it is written,

Jesus, having found a young donkey, sat on it. As it is written,

錫安的居民哪！要大大喜樂。耶路撒冷的居民（“居民”原文作“女子”）哪！應當歡呼。看哪！你的王來到你這裡了，他是公義的，是得勝的。他又是溫柔的，他騎著驢，騎的是小驢。

將到伯法其和伯大尼，就在橄欖山那裡，他差派兩個門徒，說：“你們往對面的村子裡去，走進去的時候，就會看見一頭從來沒有人騎過的小驢，拴在那裡，把牠解開牽來。如果有人問為甚麼解開牠，你們要這樣說：‘主需要牠。’”被差的人去了，發現和主所說的一樣。他們解開小驢的時候，主人問他們：“你們為甚麼解開牠？”他們說：“主需要牠。”他們把小驢牽到耶穌那裡，把自己的衣服搭在上面，扶著耶穌上去。

他們走近耶路撒冷，到了伯法其和伯大尼，來到橄欖山那裡，耶穌派了兩個門徒，對他們說：“你們往對面的村子裡去，一進去，就會看見一頭小驢拴在那裡，是沒有人騎過的，把牠解開牽來。如果有人問你們：‘為甚麼這樣作？’你們就說：‘主需要牠，並且很快會送還到這裡來。’”門徒去了，就發現一頭小驢，拴在門外的街上，就把牠解開。站在那裡的人有的問他們說：“你們為甚麼解牠？”門徒照著耶穌所說的話回答他們，那些人就讓他們牽走了。門徒把小驢牽到耶穌那裡，把自己的衣服搭在上面，耶穌就騎了上去。

耶穌和門徒走近耶路撒冷，來到橄欖山的伯法其那裡。耶穌派了兩個門徒，對他們說：“你們往對面的村子裡去，立刻就會看見一頭驢拴在那裡，還有小驢跟牠在一起。把牠們解開，牽來給我。如果有人問你們，就要說：‘主需要牠們。’他會立刻讓你們牽走。”這件事應驗了先知所說的：“要對錫安的居民﹙“居民”原文作“女子”。﹚說：‘看哪，你的王來到你這裡了；他是溫柔的，他騎著驢，騎的是小驢。’”門徒照著耶穌的吩咐去作。牽了驢和小驢來，把衣服搭在牠們上面，耶穌就騎上。