我羊聽我聲、我識之、而羊從我、

我的羊听我的声音，我也认识他们，他们也跟着我。

我的羊听我的声音，我认识它们，它们也跟从我。

我的羊听我的声音，我认识它们，它们也跟从我。

我的羊听我的声音，我也认识他们，他们也跟随我。

我的羊听我的声音，我也认识他们，他们也跟随我。

我的羊听我的声音，我也认识他们，他们也跟着我；

我的羊聽我的聲音，我也認識他們，他們也跟着我。

我的羊聽我的聲音，我認識牠們，牠們也跟從我。

我的羊聽我的聲音，我認識牠們，牠們也跟從我。

我的羊聽我的聲音，我也認識他們，他們也跟隨我。

我的羊聽我的聲音，我也認識他們，他們也跟隨我。

屬我的羊聽我的聲音，我認識他們，他們也跟着我。

我的羊聽我的聲音，我也認識他們，他們也跟著我；

我羊聽我聲、我識之、而羊從我、

我羊聽我聲、我識之、而彼從我、

吾羊樂聞吾音、予識之、而彼亦惟予是從；

My sheep listen to my voice; I know them, and they follow me.

My sheep listen to my voice. I know them, and they follow me.

My sheep hear my voice, and I know them, and they follow me.

My sheep listen to my voice; I know them, and they follow me.

My sheep hear my voice, I know them, and they follow me.

My sheep listen to My voice, and I know them, and they follow Me;

My sheep hear My voice, and I know them, and they follow Me.

My sheep hear my voice, and I know them, and they follow me:

My sheep hear My voice, I know them, and they follow Me.

My sheep hear my voice, and I know them, and they follow me:

My sheep listen to my voice, and I know them, and they follow me.

My sheep hear my voice, and I know them, and they follow me.

我又有羊、非此牢者、我當引之、使聽我聲、為一群一牧、

我乃善牧、識我羊、羊亦我識、

我於戶外叩門、有聞我聲而闢之者、吾將入室、偕彼飲食、

今識上帝更為上帝所識、奈何復向委靡卑狹之小學而從之乎、

人愛上帝、必為上帝所識、

聖神云、如今日爾願聽從我言、

司門者為之啟、羊聽其聲、遂呼羊名、引之出、出則先之行、羊識其聲而從焉、

我誠告爾、時至、今是也、死者必聞上帝子之聲、而聞之者必生、

不由門入者、竊也、盜也、羊不之聽、

耶穌語眾曰、我乃世之光、從我者不行於暗、得生之光、

爾不明我言、何歟、不聽我道故也、

耶穌語門徒曰、欲為我徒、則當克己、負十字架以從、

役於我者、當從我、我所在、吾役亦在、役於我者、父必貴之、○

不聽、則絕之於民中、

彼夫持身以正、不迷於色、從羔而行、不論所往、亦於儔類中得贖、首宗上帝與羔者、

言時、景雲蓋之、雲間有聲云、此我愛子、我所喜悅者、宜聽之、

以利亞至民前曰、爾曹執持兩端、躊躇未決、將伊於何底乎。如以耶和華為上帝、則從耶和華、如以巴力為上帝、則從巴力。斯民無言以對。

曰、我誠告爾、我不爾識也、

我將明告之曰作不善者、吾未嘗識爾、其離我去矣、○

耶穌顧而愛之曰、猶虧一、往售所有以濟貧、則必有財於天、且來負十字架而從我、

遂呼眾與門徒、曰、欲為我徒、則當克己、負十字架以從、

彼將曰、我言不識爾何自而來、眾不義、離我去矣、

亦謂眾曰、欲為吾徒、則當克己、日負十字架以從、

雖然、上帝之道、其址鞏固、有印誌云、主知厥民、又云、呼基督名者、當遠諸惡、

耶穌曰、如我欲彼恆存、待我復來、與爾何與、爾惟從我、