And it came to pass that, when the army of the Chaldeans was broken up from Jerusalem for fear of Pharaoh’s army,

迦勒底的军队因怕法老的军队，拔营离开耶路撒冷的时候，

迦勒底的军队因躲避法老的军队，拔营离开耶路撒冷的时候，

迦勒底的军队因躲避法老的军队，拔营离开耶路撒冷的时候，

当迦勒底人因害怕法老的军队而撤军的时候，

迦勒底人的军队因惧怕法老的军队而从耶路撒冷撤退的时候，

迦勒底的軍隊因怕法老的軍隊，拔營離開耶路撒冷的時候，

迦勒底的軍隊因躲避法老的軍隊，拔營離開耶路撒冷的時候，

迦勒底的軍隊因躲避法老的軍隊，拔營離開耶路撒冷的時候，

當迦勒底人因害怕法老的軍隊而撤軍的時候，

迦勒底人的軍隊因懼怕法老的軍隊而從耶路撒冷撤退的時候，

迦勒底人軍隊因怕法老軍隊，而拔營離開耶路撒冷的時候，

迦勒底軍為懼法老之軍、既撤營、離耶路撒冷、

迦勒底軍、既懼法老、撤圍而去、

迦勒底軍因懼法老之軍、離耶路撒冷而去、

After the Babylonian army had withdrawn from Jerusalem because of Pharaoh’s army,

The armies of Babylon had pulled back from Jerusalem because of Pharaoh’s army.

Now when the Chaldean army had withdrawn from Jerusalem at the approach of Pharaoh’s army,

When the Babylonian army left Jerusalem because of Pharaoh’s approaching army,

When the Chaldean army withdrew from Jerusalem because of Pharaoh’s army,

Now it happened when the army of the Chaldeans had withdrawn from Jerusalem because of Pharaoh’s army,

And it happened, when the army of the Chaldeans left the siege of Jerusalem for fear of Pharaoh’s army,

When the Chaldean army withdrew from Jerusalem because of Pharaoh’s army,

And it came to pass, that when the army of the Chaldeans was broken up from Jerusalem for fear of Pharaoh’s army,

The following events also occurred while the Babylonian forces had temporarily withdrawn from Jerusalem because the army of Pharaoh was coming.

When the army of the Chaldeans had broken up from Jerusalem for fear of Pharaoh’s army,

And Pharaoh’s army was come forth out of Egypt; and when the Chaldeans that were besieging Jerusalem heard tidings of them, they brake up from Jerusalem.