They will be my people, and I will be their God.

他们要作我的子民，我要作他们的神。

他们要作我的子民，我要作他们的上帝。

他们要作我的子民，我要作他们的神。

他们要做我的子民，我要做他们的上帝。

他们必作我的子民，我也必作他们的神。

他們要作我的子民，我要作他們的神。

他們要作我的子民，我要作他們的上帝。

他們要作我的子民，我要作他們的神。

他們要做我的子民，我要做他們的上帝。

他們必作我的子民，我也必作他們的神。

他們必做我的子民，我呢、必做他們的上帝。

彼必為我民、我為其上帝、

彼必為我民、我必為其上帝、

彼必為我民、我必為其天主、

They will be my people, and I will be their God.

They will be my people. And I will be their God.

And they shall be my people, and I will be their God.

They will be my people, and I will be their God.

They shall be My people, and I will be their God;

They shall be My people, and I will be their God;

And they shall be my people, and I will be their God:

They will be My people, and I will be their God.

And they shall be my people, and I will be their God:

They will be my people, and I will be their God.

Then they will be my people, and I will be their God.

I will give them a heart to know me, that I am the LORD. They will be my people, and I will be their God because they will return to me with all their heart.

For this is the covenant that I will make with the house of Israel after those days, says the Lord: I will put my laws into their minds and write them on their hearts. I will be their God, and they will be my people.

I will give them integrity of heart and put a new spirit within them; I will remove their heart of stone from their bodies and give them a heart of flesh,so that they will follow my statutes, keep my ordinances, and practice them. They will be my people, and I will be their God.

The one who conquers will inherit these things, and I will be his God, and he will be my son.

My dwelling place will be with them; I will be their God, and they will be my people.

“ At that time”— this is the LORD’s declaration—“ I will be the God of all the families of Israel, and they will be my people.”

Happy are the people with such blessings. Happy are the people whose God is the LORD.

You will live in the land that I gave your ancestors; you will be my people, and I will be your God.

You will be my people, and I will be your God.

I will put this third through the fire; I will refine them as silver is refined and test them as gold is tested. They will call on my name, and I will answer them. I will say,‘ They are my people,’ and they will say,‘ The LORD is our God.’”

Today you have affirmed that the LORD is your God and that you will walk in his ways, keep his statutes, commands, and ordinances, and obey him.And today the LORD has affirmed that you are his own possession as he promised you, that you are to keep all his commands,that he will elevate you to praise, fame, and glory above all the nations he has made, and that you will be a holy people to the LORD your God as he promised.”

I will confirm my covenant that is between me and you and your future offspring throughout their generations. It is a permanent covenant to be your God and the God of your offspring after you.

“ Instead, this is the covenant I will make with the house of Israel after those days”— the LORD’s declaration.“ I will put my teaching within them and write it on their hearts. I will be their God, and they will be my people.

From that day forward the house of Israel will know that I am the LORD their God.

They will know that I am the LORD their God when I regather them to their own land after having exiled them among the nations. I will leave none of them behind.

But they now desire a better place— a heavenly one. Therefore, God is not ashamed to be called their God, for he has prepared a city for them.