Lord, hear me and help me! Listen to what my enemies are saying.

耶和华啊，求你理会我，且听那些与我争竞之人的话。

耶和华啊，求你留心听我，且听那些指控我的人的话。

耶和华啊，求你留心听我，且听那些指控我的人的话。

耶和华啊，求你眷顾我，听听敌人对我的指控。

耶和华啊！求你倾听我的申诉，听那些指控我的人的声音。

耶和華啊，求你理會我，且聽那些與我爭競之人的話。

耶和華啊，求你留心聽我，且聽那些指控我的人的話。

耶和華啊，求你留心聽我，且聽那些指控我的人的話。

耶和華啊，求你眷顧我，聽聽敵人對我的指控。

耶和華啊！求你傾聽我的申訴，聽那些指控我的人的聲音。

『永恆主啊，求你理我！聽我辯訴的聲音！

耶和華歟、求爾垂顧、聽敵我者之言、

耶利米曰、耶和華與、尚其眷顧予躬、彼欲害予、請爾鑒察、

耶利米曰、求主眷顧我、我敵之所言、求主聽之、

Listen to me, Lord; hear what my accusers are saying!

Lord, please listen to me! Hear what my enemies are saying about me!

Hear me, O Lord, and listen to the voice of my adversaries.

Pay attention to me, LORD. Hear what my opponents are saying!

Give Your attention to me, Lord, And listen to what my opponents are saying!

Give heed to me, O Lord, And listen to the voice of those who contend with me!

Give heed to me, O Jehovah, and hearken to the voice of them that contend with me.

Pay attention to me, Lord. Hear what my opponents are saying!

Give heed to me, O LORD, and hearken to the voice of them that contend with me.

Then I said,“ LORD, pay attention to me. Listen to what my enemies are saying.

Give heed to me, Yahweh, and listen to the voice of those who contend with me.

They were just trying to intimidate us, imagining that they could discourage us and stop the work. So I continued the work with even greater determination.

Then let them curse me if they like, but you will bless me! When they attack me, they will be disgraced! But I, your servant, will go right on rejoicing!

O Lord of Heaven’s Armies, you test those who are righteous, and you examine the deepest thoughts and secrets. Let me see your vengeance against them, for I have committed my cause to you.

But I will call on God, and the Lord will rescue me.Morning, noon, and night I cry out in my distress, and the Lord hears my voice.

Do not gloat over me, my enemies! For though I fall, I will rise again. Though I sit in darkness, the Lord will be my light.

At this, the enemies of Jesus were wild with rage and began to discuss what to do with him.One day soon afterward Jesus went up on a mountain to pray, and he prayed to God all night.

I love them, but they try to destroy me with accusations even as I am praying for them!

O God, listen to my complaint. Protect my life from my enemies’ threats.Hide me from the plots of this evil mob, from this gang of wrongdoers.They sharpen their tongues like swords and aim their bitter words like arrows.They shoot from ambush at the innocent, attacking suddenly and fearlessly.

Bend down, O Lord, and listen! Open your eyes, O Lord, and see! Listen to Sennacherib’s words of defiance against the living God.

Then I prayed,“ Hear us, our God, for we are being mocked. May their scoffing fall back on their own heads, and may they themselves become captives in a foreign land!Do not ignore their guilt. Do not blot out their sins, for they have provoked you to anger here in front of the builders.”

O God, have mercy on me, for people are hounding me. My foes attack me all day long.I am constantly hounded by those who slander me, and many are boldly attacking me.But when I am afraid, I will put my trust in you.