The word of the Lord came to me:

耶利米说，耶和华的话临到我说：

耶利米说，耶和华的话临到我，说：

耶利米说，耶和华的话临到我，说：

耶和华对我说：

耶和华的话临到我，说：

耶利米說，耶和華的話臨到我說：

耶利米說，耶和華的話臨到我，說：

耶利米說，耶和華的話臨到我，說：

耶和華對我說：

耶和華的話臨到我，說：

永恆主的話傳與我，說：

耶和華諭我曰、

耶利米曰、耶和華諭我云、

耶利米曰、主有言諭我曰、

The word of the Lord came to me, saying,

A message from the Lord came to me. The Lord said,

Now the word of the Lord came to me, saying,

The Lord gave me this message:

The word of the LORD came to me:

Now the word of the Lord came to me, saying,

Then the word of the Lord came to me, saying:

Now the word of Jehovah came unto me, saying,

Then the word of the LORD came unto me, saying,

The LORD said to me,

Now Yahweh’s word came to me, saying,

Now at the end of seven days the word of the Lord came to me:

the word of the Lord came directly to Ezekiel the priest, the son of Buzi, in the land of the Chaldeans by the Chebar Canal. And the Lord’s hand was on him there.

The word of the Lord came to him in the thirteenth year of the reign of Josiah son of Amon, king of Judah.