於是地方太平四十年。基納斯的兒子俄陀聶死了。

于是国中太平四十年。基纳斯的儿子俄陀聂死了。

于是这地太平四十年。基纳斯的儿子俄陀聂死了。

于是这地太平四十年。基纳斯的儿子俄陀聂死了。

此后，国内安享太平四十年，直到俄陀聂去世。

于是国中太平了四十年。后来基纳斯的儿子俄陀聂死了。

於是國中太平四十年。基納斯的兒子俄陀聶死了。

於是這地太平四十年。基納斯的兒子俄陀聶死了。

於是這地太平四十年。基納斯的兒子俄陀聶死了。

此後，國內安享太平四十年，直到俄陀聶去世。

於是國中太平了四十年。後來基納斯的兒子俄陀聶死了。

其地綏安、歷四十年、基納斯子俄陀聶卒、○

自是以後、其地悉平、歷四十年、基納子阿得業死。

於是斯地太平歷四十年、基納子俄陀聶卒、○

So the land had peace for forty years, until Othniel son of Kenaz died.

So the land was at peace for 40 years. Then Othniel, the son of Kenaz, died.

So the land had rest forty years. Then Othniel the son of Kenaz died.

So there was peace in the land for forty years. Then Othniel son of Kenaz died.

Then the land had peace for forty years, and Othniel son of Kenaz died.

Then the land was at rest for forty years. And Othniel the son of Kenaz died.

So the land had rest for forty years. Then Othniel the son of Kenaz died.

And the land had rest forty years. And Othniel the son of Kenaz died.

Then the land was peaceful 40 years, and Othniel son of Kenaz died.

And the land had rest forty years. And Othniel the son of Kenaz died.

The land had rest for forty years; then Othniel son of Kenaz died.

The land had rest forty years, then Othniel the son of Kenaz died.

『永恆主啊，願你的仇敵都這樣滅亡；願愛永恆主的人就像日頭昇現，在發光輝。』這樣，地方就太平四十年。

這樣，米甸人就在以色列人面前被制伏，不能再抬起頭來；這樣，當基甸在世的日子、地方太平四十年。

就在那一天、摩押就在以色列人手下被制伏了。於是地方太平八十年。

這樣，約書亞奪取了那一帶全地，都照永恆主所告訴摩西的；約書亞按族派照分配辦法將地給了以色列人做產業。於是遍地太平、沒有戰爭。

作為猶大人脫離仇敵、得享平安的日子，作為從愁苦轉為歡樂、從悲哀轉為快樂的假日月份，叫他們以這兩天作為宴飲歡樂的日子，彼此贈送禮物、給窮人送恩物。

迦勒的兄弟基納斯的兒子俄陀聶攻取了那城，迦勒就把女兒押撒給他為妻。

基納斯的兒子是俄陀聶、西萊雅。俄陀聶的兒子是哈塔、憫挪太。

以色列人向永恆主哀呼，永恆主就為以色列人興起了一位拯救者來拯救他們，就是迦勒的兄弟、那比他小的、基納斯的兒子俄陀聶。