那时，以色列中没有王，各人任意而行。

那时，以色列中没有王，各人照自己眼中看为对的去做。

那时，以色列中没有王，各人照自己眼中看为对的去做。

那时候，以色列人没有王，人人各行其是。

在那些日子，以色列中没有王，各人都行自己看为对的事。

那時，以色列中沒有王，各人任意而行。

那時，以色列中沒有王，各人照自己眼中看為對的去做。

那時，以色列中沒有王，各人照自己眼中看為對的去做。

那時候，以色列人沒有王，人人各行其是。

在那些日子，以色列中沒有王，各人都行自己看為對的事。

當那些日子以色列中沒有王，各人都憑着自己所看為對的去行。

是時以色列無王、人各任意而行、

當時在以色列族無王、各任意而行。

當時以色列人無王、人各任意而行、

In those days Israel had no king; everyone did as they saw fit.

In those days Israel didn’t have a king. The people did anything they thought was right.

In those days there was no king in Israel. Everyone did what was right in his own eyes.

In those days Israel had no king; all the people did whatever seemed right in their own eyes.

In those days there was no king in Israel; everyone did whatever seemed right to him.

In those days there was no king in Israel; everyone did what was right in his own eyes.

In those days there was no king in Israel; everyone did what was right in his own eyes.

In those days there was no king in Israel: every man did that which was right in his own eyes.

In those days there was no king in Israel; everyone did whatever he wanted.

In those days[ there was] no king in Israel: every man did[ that which was] right in his own eyes.

In those days Israel had no king. Each man did what he considered to be right.

In those days there was no king in Israel. Everyone did that which was right in his own eyes.

Trust in the Lord with all your heart and lean not on your own understanding; (niv)

You are not to do as we do here today, everyone doing as they see fit, (niv)

In those days Israel had no king; everyone did as they saw fit. (niv)

You who are young, be happy while you are young, and let your heart give you joy in the days of your youth. Follow the ways of your heart and whatever your eyes see, but know that for all these things God will bring you into judgment. (niv)

There is a way that appears to be right, but in the end it leads to death. (niv)

In those days Israel had no king. And in those days the tribe of the Danites was seeking a place of their own where they might settle, because they had not yet come into an inheritance among the tribes of Israel. (niv)

In those days Israel had no king. Now a Levite who lived in a remote area in the hill country of Ephraim took a concubine from Bethlehem in Judah. (niv)

those who say,“ By our tongues we will prevail; our own lips will defend us— who is lord over us?” (niv)

So the five men left and came to Laish, where they saw that the people were living in safety, like the Sidonians, at peace and secure. And since their land lacked nothing, they were prosperous. Also, they lived a long way from the Sidonians and had no relationship with anyone else. (niv)

Woe to those who plan iniquity, to those who plot evil on their beds! At morning’s light they carry it out because it is in their power to do it.They covet fields and seize them, and houses, and take them. They defraud people of their homes, they rob them of their inheritance. (niv)