因此，你们要服从神，要抵挡魔鬼，魔鬼就会逃避你们。

故此，你们要顺服神。务要抵挡魔鬼，魔鬼就必离开你们逃跑了。

所以，要顺服上帝。要抵挡魔鬼，魔鬼就必逃避你们；

所以，要顺服神。要抵挡魔鬼，魔鬼就必逃避你们；

因此，你们要服从上帝，抵挡魔鬼，魔鬼必逃离你们。

你们应当顺服神，抵挡魔鬼，魔鬼就逃避你们。

故此，你們要順服神。務要抵擋魔鬼，魔鬼就必離開你們逃跑了。

所以，要順服上帝。要抵擋魔鬼，魔鬼就必逃避你們；

所以，要順服神。要抵擋魔鬼，魔鬼就必逃避你們；

因此，你們要服從上帝，抵擋魔鬼，魔鬼必逃離你們。

你們應當順服神，抵擋魔鬼，魔鬼就逃避你們。

所以你們要順服上帝，抵擋魔鬼，魔鬼就逃避你們。

因此，你們要服從神，要抵擋魔鬼，魔鬼就會逃避你們。

是以爾宜服於上帝、惟禦魔、魔則遁、

故當服上帝、攻魔鬼則魔鬼離爾、

是以爾當服天主、爾敵魔、則魔必離爾、

是故吾人當心悅誠服、而奉事之、毅然擯絕魔鬼、則魔鬼必逡巡而遠逸矣；

Submit yourselves, then, to God. Resist the devil, and he will flee from you.

So obey God. Stand up to the devil. He will run away from you.

Submit yourselves therefore to God. Resist the devil, and he will flee from you.

So humble yourselves before God. Resist the devil, and he will flee from you.

Therefore, submit to God. Resist the devil, and he will flee from you.

Submit therefore to God. But resist the devil, and he will flee from you.

Therefore submit to God. Resist the devil and he will flee from you.

Be subject therefore unto God; but resist the devil, and he will flee from you.

Therefore, submit to God. But resist the Devil, and he will flee from you.

Submit yourselves therefore to God. Resist the devil, and he will flee from you.

So submit to God. But resist the devil and he will flee from you.

Be subject therefore to God. Resist the devil, and he will flee from you.

你们要谨慎，要警醒。你们的仇敌魔鬼就像咆哮的狮子走来走去，寻找可吞吃的人。你们要用坚固的信仰来抵挡它，因为你们知道，你们在世上的弟兄姐妹也都经历着同样的苦难。

也不可给魔鬼留地步。

你们要配上神的全副武装，使你们得以站立，对付魔鬼的骗局，因为我们不是与血肉之体搏斗，而是与那些统治的、掌权的、管辖这黑暗世界的，以及天上邪恶的属灵势力搏斗。

所以，你们当在神大能的手下降卑，好让他在所定的时候高举你们。

受魔鬼的试探四十天。在那些日子里，耶稣什么也没有吃，四十天结束的时候，他就饿了。魔鬼对他说：“你如果是神的儿子，就吩咐这石头变成食物吧！”耶稣回答：“经上记着：‘人活着不是单靠食物。’”魔鬼就把耶稣领上高处，在一瞬间给他看天下万国，对他说：“这一切权柄和荣耀我都将给你，因为这已经交给了我，我愿意给谁就给谁。所以，你如果在我面前下拜，这一切就都是你的了。”耶稣回答说：“经上记着：‘要敬拜主——你的神，唯独事奉他。’”魔鬼又带耶稣到耶路撒冷，让他站在圣殿的顶端，对他说：“你如果是神的儿子，就从这里跳下去吧！因为经上记着：‘他会为你吩咐他的天使保护你；他们会用手托住你，免得你的脚撞在石头上。’”耶稣回答说：“经上说：‘不可试探主——你的神。’”魔鬼用尽种种试探以后，就暂时离开了耶稣。

那试探者前来对他说：“你如果是神的儿子，就吩咐这些石头变成食物吧！”耶稣回答说：“经上记着：‘人活着不是单靠食物，而是靠神口里所出的每一句话。’”接着，魔鬼带他到圣城，让他站在圣殿的顶端，对他说：“你如果是神的儿子，就跳下去吧！因为经上记着：‘他会为你吩咐他的天使；他们会用手托住你，免得你的脚撞在石头上。’”耶稣对他说：“经上又记着：‘不可试探主——你的神。’”接着，魔鬼带耶稣上了一座很高的山，给他看世界万国和万国的荣耀，对他说：“你如果俯伏拜我，我就把这一切都给你。”耶稣对他说：“撒旦，退去！因为经上记着：‘要敬拜主——你的神，唯独事奉他。’”于是，魔鬼离开了耶稣。看哪，有天使们前来伺候他。

于是那巨龙被摔了下来。它就是那古蛇，被称为魔鬼和撒旦，那迷惑普天下的。它被摔在地上，它的使者们也与它一起被摔了下来。随后，我听见天上有一个大声音说：“我们神的救恩、大能、国度，和他基督的权柄，现在都来到了！因为我们弟兄的控告者，就是那日夜在我们神面前控告他们的，已经被摔下去了。他们藉着羔羊的血，藉着自己所见证的话语而胜过了它，他们至死也没有爱惜自己的生命。

再者，我们有肉身的父亲来管教我们，我们尚且敬重他们，何况对这位万灵之父，我们难道不更要服从他而活着吗？

怀着敬畏基督的心，彼此服从。

于是撒母耳把一切话都告诉了他，没有向他隐瞒。以利说：“他是耶和华，愿他做自己眼中看为好的事吧。”

就是说，他们不明白神的义，想要确立自己的义，就不服从神的义了。

当对神说：“你的作为多么可畏！因你强大的能力，你的仇敌向你卑躬屈膝。

为了主的缘故，你们要服从人的一切制度；无论是在上的君王，

那些日子结束了，我尼布甲尼撒举目望天，我的理智回到我身上。我就颂赞至高者，称赞、尊崇永远活着的那一位——他的权柄是永远的权柄，他的国度世世代代长存！地上所有的居民都算为无有，他照着自己的旨意对待天上的众军和地上的居民。没有人能拦住他的手，或对他说：“你做什么？”——当时，我的理智回到我身上；为了我国家的尊荣，我的威严、我的光辉也回到我身上。我的谋士们、我的大臣们又来寻求我，我的国权重新坚立，超卓的权势也加增给我。如今我尼布甲尼撒称赞、高举、尊崇天上的王，因为他一切的作为都是确实的，一切的道路都是公正的，他能使行事骄傲的人降卑。

你必从人间被赶出，你的住处必与田野的走兽在一起；你必像牛那样吃牧草，被天上的露水湿透，让七个时期从你流过，直到你明白：至高者在人的国中掌权，他愿意把国赐给谁就赐给谁。

我保持沉默、不认罪的时候，就因终日哀号而骨头衰朽；因为你的手昼夜重压在我身上，我的精力耗尽，如同在夏天的干旱中。细拉我向你告白我的罪，没有遮盖我的罪孽；我说：“我要为我的过犯向耶和华认罪”，你就赦免了我的罪愆。细拉

你们当负起我的轭，向我学，因为我心地柔和、谦卑。这样，你们就将寻得灵魂的安息。

求你斥责芦苇中的野兽，斥责壮牛群以及万民中的牛犊；把贪爱银块的人践踏在脚下，驱散那喜好战斗的民众。

你起来，进城去！有人会告诉你应该做什么。”

你必从人间被赶出，你的住处必与田野的走兽在一起；你必像牛那样吃牧草，让七个时期从你流过，直到你明白：至高者在人的国中掌权，他愿意把国赐给谁就赐给谁。”

“故此，阿格里帕王啊，我没有悖逆那从天上来的异象。

狱卒叫人拿了灯来，就冲进去，战战兢兢地俯伏在保罗和赛拉斯面前，然后领他们出来，说：“先生们，我应该做什么才能得救呢？”他们说：“要信靠主耶稣，你和你一家人就将得救。”

因为经上记着：“主说：我指着我的永生起誓，万膝将向我跪下，万口将承认神。”