使人和睦的人撒下和平的种子，必收获仁义的果实。

并且使人和平的，是用和平所栽种的义果。

正义的果实是为促进和平的人用和平栽种出来的。

正义的果实是为促进和平的人用和平栽种出来的。

这是缔造和平的人，用和平所培植出来的义果。

并且义行的果子，是由那些缔造和平的人，在和平中种下的。

並且使人和平的，是用和平所栽種的義果。

正義的果實是為促進和平的人用和平栽種出來的。

正義的果實是為促進和平的人用和平栽種出來的。

使人和睦的人撒下和平的種子，必收穫仁義的果實。

這是締造和平的人，用和平所培植出來的義果。

並且正義之果子也是在和平中撒種、給締造和平的人收成的。

並且義行的果子，是由那些締造和平的人，在和平中種下的。

仁義之果、乃以和致和者之所播也、

行和平者、種和平也、必結善果、

善義之果、必被行和平之人以和平而種、

和平之人、寧靜播種弗助弗忘、終必收穫正義之果也。

Peacemakers who sow in peace reap a harvest of righteousness.

Those who make peace plant it like a seed. They will harvest a crop of right living.

And a harvest of righteousness is sown in peace by those who make peace.

And those who are peacemakers will plant seeds of peace and reap a harvest of righteousness.

And the fruit of righteousness is sown in peace by those who cultivate peace.

And the fruit of righteousness is sown in peace by those who make peace.

Now the fruit of righteousness is sown in peace by those who make peace.

And the fruit of righteousness is sown in peace for them that make peace.

And the fruit of righteousness is sown in peace by those who cultivate peace.

And the fruit of righteousness is sown in peace of them that make peace.

And the fruit that consists of righteousness is planted in peace among those who make peace.

Now the fruit of righteousness is sown in peace by those who make peace.

使人和睦的人有福了，因为他们必被称为上帝的儿女。

并靠着耶稣基督结满仁义的果子，使上帝得到荣耀与颂赞。

顺从罪恶的本性撒种的，必从罪恶的本性收取败坏的恶果；顺从圣灵撒种的，必从圣灵收取永生。

你们要为自己种植公义，就能收获慈爱。现在是寻求耶和华的时候，你们要犁开刚硬的心田，等祂来使公义如雨浇灌你们。

义人结果如生命之树，智者深得人心。

被管教的滋味绝不好受，当时都很痛苦，但事后那些受过管教的人会收获公义和平安的果子。

恶人赚来的转眼成空，播种公义的必获奖赏。

那时，公平必充满旷野，公义必遍布沃野。公义必带来平安，公义所结的果子是永远的和平与安宁。

收割的人不但可以得到报酬，而且可以为永生收获果实，叫撒种的和收割的一同快乐。

马能在悬崖上奔驰吗？牛能在海中耕作吗？你们却使公正沦为毒药，使公义之果变成苦艾。

因为人的愤怒不能成就上帝的公义。

倚仗财势者必衰败，义人必兴旺如绿叶。