So you see, we are shown to be right with God by what we do, not by faith alone.

这样看来，人称义是因着行为，不是单因着信。

这样看来，人称义是因着行为，不是单因着信。

这样看来，人称义是因着行为，不是单因着信。

可见人要被上帝算为义人必须有与信心相称的行为，并非单有信心。

可见人称义是因着行为，不仅是因着信心。

可见人被称为义是本于行为，不仅是本于信仰。

這樣看來，人稱義是因着行為，不是單因着信。

這樣看來，人稱義是因着行為，不是單因着信。

這樣看來，人稱義是因着行為，不是單因着信。

可見人要被上帝算為義人必須有與信心相稱的行為，並非單有信心。

可見人稱義是因著行為，不僅是因著信心。

可見人得稱義是由於行為，不單由於信心呀。

可見人被稱為義是本於行為，不僅是本於信仰。

由是觀之、人見義乃由行、非獨由信也、

由是觀之、人不第以信、亦以行明義、

爾由是以觀、人得稱為義、非獨由信、乃由行也、

可見人之稱義、以其所行、而不僅憑其所信而已。

You see that a person is considered righteous by what they do and not by faith alone.

So you see that a person is considered right with God by what they do. It doesn’t happen only because they believe.

You see that a person is justified by works and not by faith alone.

You see that a person is justified by works and not by faith alone.

You see that a person is justified by works and not by faith alone.

You see then that a man is justified by works, and not by faith only.

Ye see that by works a man is justified, and not only by faith.

You see that a man is justified by works and not by faith alone.

Ye see then how that by works a man is justified, and not by faith only.

You see that a person is justified by works and not by faith alone.

You see then that by works, a man is justified, and not only by faith.

Don’t you remember that our ancestor Abraham was shown to be right with God by his actions when he offered his son Isaac on the altar?You see, his faith and his actions worked together. His actions made his faith complete.

Suppose you see a brother or sister who has no food or clothing,and you say,“ Good bye and have a good day; stay warm and eat well”— but then you don’t give that person any food or clothing. What good does that do?So you see, faith by itself isn’t enough. Unless it produces good deeds, it is dead and useless.Now someone may argue,“ Some people have faith; others have good deeds.” But I say,“ How can you show me your faith if you don’t have good deeds? I will show you my faith by my good deeds.”

With God’s help we will do mighty things, for he will trample down our foes.