耶和华又告诉亚哈斯说：

耶和华又晓谕亚哈斯说：

耶和华又吩咐亚哈斯：

耶和华又吩咐亚哈斯：

耶和华又对亚哈斯说：

耶和华又吩咐亚哈斯说：

耶和華又曉諭亞哈斯說：

耶和華又吩咐亞哈斯：

耶和華又吩咐亞哈斯：

耶和華又對亞哈斯說：

耶和華又告訴亞哈斯說：

永恆主又告訴亞哈斯說：

耶和華又吩咐亞哈斯說：

耶和華又諭亞哈斯曰、

耶和華告亞哈士曰、

主復告亞哈斯曰、

Again the Lord spoke to Ahaz,

The Lord spoke to Ahaz through Isaiah again. He said,

Again the Lord spoke to Ahaz:

Later, the Lord sent this message to King Ahaz:

Then the LORD spoke again to Ahaz:

Then the Lord spoke again to Ahaz, saying,

Moreover the Lord spoke again to Ahaz, saying,

And Jehovah spake again unto Ahaz, saying,

Then the Lord spoke again to Ahaz:

Moreover the LORD spake again unto Ahaz, saying,

The LORD again spoke to Ahaz:

Yahweh spoke again to Ahaz, saying,

现在他们犯罪越来越多，为自己做铸像，按着自己的技巧，用自己的银子做偶像；这些都是匠人的手工。他们论到这些说：“向偶像献祭的人，可以亲吻牛犊。”

你们为什么屡次悖逆，还要受责打吗？你们整个头都受了伤，整个心都发昏了。

不要再带没有意义的供物来了，烧献祭物的香气也是我厌恶的。我厌烦月朔、安息日和集会；作罪孽又守严肃会，是我不能容忍的。

到那日，以色列的余民和雅各家逃脱的人，必不再倚靠那击打他们的，却要诚实地倚靠耶和华以色列的圣者。

耶和华又再告诉我说：