From one month to the next and from one Sabbath to the next, all people will come to worship me,” says the LORD.

每逢月朔、安息日，凡有血气的必来在我面前下拜。这是耶和华说的。

每逢初一、安息日，凡有血肉之躯的必前来，在我面前下拜；这是耶和华说的。

每逢初一、安息日，凡有血肉之躯的必前来，在我面前下拜；这是耶和华说的。

每逢朔日和安息日，世人都必来敬拜我。这是耶和华说的。

将来每逢月朔，每逢安息日，所有的人都必来在我面前敬拜；这是耶和华说的。

耶和华说：“那时，每逢新月节，每逢安息日，一切有血肉的都必来到我面前下拜。

每逢月朔、安息日，凡有血氣的必來在我面前下拜。這是耶和華說的。

每逢初一、安息日，凡有血肉之軀的必前來，在我面前下拜；這是耶和華說的。

每逢初一、安息日，凡有血肉之軀的必前來，在我面前下拜；這是耶和華說的。

每逢朔日和安息日，世人都必來敬拜我。這是耶和華說的。

將來每逢月朔，每逢安息日，所有的人都必來在我面前敬拜；這是耶和華說的。

將來一個初一過一個初一、一個安息日過一個安息日、血肉之人都必來我面前敬拜：這是永恆主說的。

耶和華說：「那時，每逢新月節，每逢安息日，一切有血肉的都必來到我面前下拜。

耶和華又曰、每值月朔安息日、凡有血氣者、必詣我前崇拜、

耶和華又曰、迨至後日、值月朔安息日、兆民必詣我前、崇拜我、

主曰、每值月朔、安息日、凡有血氣者、必至而叩拜我前、

From one New Moon to another and from one Sabbath to another, all mankind will come and bow down before me,” says the Lord.

Everyone will come and bow down to me. They will do it at every New Moon feast and on every Sabbath day,” says the Lord.

From new moon to new moon, and from Sabbath to Sabbath, all flesh shall come to worship before me, declares the Lord.

“ All humanity will come to worship me from week to week and from month to month.

All humanity will come to worship me from one New Moon to another and from one Sabbath to another,” says the LORD.

And it shall be from new moon to new moon And from Sabbath to Sabbath, All mankind will come to bow down before Me,” says the Lord.

And it shall come to pass That from one New Moon to another, And from one Sabbath to another, All flesh shall come to worship before Me,” says the Lord.

And it shall come to pass, that from one new moon to another, and from one sabbath to another, shall all flesh come to worship before me, saith Jehovah.

All mankind will come to worship Me from one New Moon to another and from one Sabbath to another,” says the Lord.

And it shall come to pass,[ that] from one new moon to another, and from one sabbath to another, shall all flesh come to worship before me, saith the LORD.

It shall happen that from one new moon to another, and from one Sabbath to another, all flesh will come to worship before me,” says Yahweh.

“‘ This is what the sovereign LORD says: The gate of the inner court that faces east will be closed six working days, but on the Sabbath day it will be opened and on the day of the new moon it will be opened.

All the nations, whom you created, will come and worship you, O Lord. They will honor your name.

Then all who survive from all the nations that came to attack Jerusalem will go up annually to worship the King, the LORD who rules over all, and to observe the Feast of Tabernacles.

Do not bring any more meaningless offerings; I consider your incense detestable! You observe new moon festivals, Sabbaths, and convocations, but I cannot tolerate sin-stained celebrations!I hate your new moon festivals and assemblies; they are a burden that I am tired of carrying.

He said,“ Why do you want to go see him today? It is not the new moon or the Sabbath.” She said,“ Everything’s fine.”

On the day of the new moon he will offer an unblemished young bull, and six lambs and a ram, all without blemish.

But a time is coming– and now is here– when the true worshipers will worship the Father in spirit and truth, for the Father seeks such people to be his worshipers.

Sound the ram’s horn on the day of the new moon, and on the day of the full moon when our festival begins.For observing the festival is a requirement for Israel; it is an ordinance given by the God of Jacob.

The LORD who rules over all says,‘ It will someday come to pass that people– residents of many cities– will come.The inhabitants of one will go to another and say,“ Let’s go up at once to ask the favor of the LORD, to seek the LORD who rules over all. Indeed, I’ll go with you.”’Many peoples and powerful nations will come to Jerusalem to seek the LORD who rules over all and to ask his favor.The LORD who rules over all says,‘ In those days ten people from all languages and nations will grasp hold of– indeed, grab– the robe of one Jew and say,“ Let us go with you, for we have heard that God is with you.”’”

Therefore do not let anyone judge you with respect to food or drink, or in the matter of a feast, new moon, or Sabbath days–these are only the shadow of the things to come, but the reality is Christ!

For from the east to the west my name will be great among the nations. Incense and pure offerings will be offered in my name everywhere, for my name will be great among the nations,” says the LORD who rules over all.

You hear prayers; all people approach you.

Moreover, Judah will fight at Jerusalem, and the wealth of all the surrounding nations will be gathered up– gold, silver, and clothing in great abundance.

Who will not fear you, O Lord, and glorify your name, because you alone are holy? All nations will come and worship before you for your righteous acts have been revealed.”

The LORD will reveal himself to the Egyptians, and they will acknowledge the LORD’s authority at that time. They will present sacrifices and offerings; they will make vows to the LORD and fulfill them.