救贖我儕者、名為萬有之主、以色列之聖主、

我们救赎主的名是万军之耶和华以色列的圣者。

我们的救赎主是以色列的圣者，他的名为万军之耶和华。

我们的救赎主是以色列的圣者，他的名为万军之耶和华。

我们的救赎主是以色列的圣者，祂名叫万军之耶和华。

我们的救赎主，他的名字是万军之耶和华、以色列的圣者，他说：

我们的救赎主，他的名是万军之耶和华，他是以色列的圣者。

我們救贖主的名是萬軍之耶和華－以色列的聖者。

我們的救贖主是以色列的聖者，他的名為萬軍之耶和華。

我們的救贖主是以色列的聖者，他的名為萬軍之耶和華。

我們的救贖主是以色列的聖者，祂名叫萬軍之耶和華。

我們的救贖主，他的名字是萬軍之耶和華、以色列的聖者，他說：

那贖回我們的、以色列之聖者：萬軍之永恆主耶和華是他的名。

我們的救贖主，他的名是萬軍之耶和華，他是以色列的聖者。

贖我儕者、厥名萬軍之耶和華、以色列之聖者、

萬有之主以色列族之聖主、其名耶和華、必拯我儕。

Our Redeemer— the Lord Almighty is his name— is the Holy One of Israel.

The one who sets us free is the Holy One of Israel. His name is the Lord Who Rules Over All.

Our Redeemer— the Lord of hosts is his name— is the Holy One of Israel.

Our Redeemer, whose name is the Lord of Heaven’s Armies, is the Holy One of Israel.

The Holy One of Israel is our Redeemer; The LORD of Armies is his name.

Our Redeemer, the Lord of armies is His name, The Holy One of Israel.

As for our Redeemer, the Lord of hosts is His name, The Holy One of Israel.

Our Redeemer, Jehovah of hosts is his name, the Holy One of Israel.

The Holy One of Israel is our Redeemer; Yahweh of Hosts is His name.

[ As for] our redeemer, the LORD of hosts[ is] his name, the Holy One of Israel.

says our protector– the LORD who commands armies is his name, the Holy One of Israel.

Our Redeemer, Yahweh of Armies is his name, is the Holy One of Israel.

救爾之主、即以色列之聖主如是云、緣爾之故、我遣人至巴比倫、毀諸門楗、使迦勒底人、駕宴樂之舟以逃遁、

主云、爾如蚯蚓之雅各、爾曹以色列人乎、勿畏懼、我救濟爾、贖爾者、乃以色列之聖主、

我必使虐遇爾者、自食其肉、自飲其血、如醉以新酒、使凡有血氣者、皆知我耶和華乃救爾者、雅各之全能主乃贖爾者、

救贖以色列之主、即以色列之君萬有之主如是云、我乃先者、我乃後者、我之外別無天主、

蓋我乃主爾之天主、以色列之聖主為爾救主、我使伊及受罰、因以贖爾、使古實與西巴以代爾、

蓋創立爾者、如夫眷顧爾、名為萬有之主、贖爾者、即以色列之聖主、稱為全地之天主、

蓋主救贖雅各、救贖之脫於強於彼者之手、或作蓋主贖雅各救之於強暴者之手

萬有之主如是云、以色列人與猶大人、同受凌虐、擄之者強留之、不肯釋之、贖之者具有全能、名為萬有之主、必伸其冤、賜平康於其地、使巴比倫居民戰慄、