以色列的後裔都必靠着永恆主而得勝，而誇耀。』

以色列的后裔都必因耶和华得称为义，并要夸耀。’”

以色列的后裔必因耶和华得称为义，并要彼此夸耀。’”

以色列的后裔必因耶和华得称为义，并要彼此夸耀。’”

以色列的后裔必被耶和华称为义人，得到荣耀。

以色列所有的后裔，都必靠耶和华得称为义，并要夸胜。”

以色列所有的后裔都必因耶和华得称为义，并且夸耀。

以色列的後裔都必因耶和華得稱為義，並要誇耀。

以色列的後裔必因耶和華得稱為義，並要彼此誇耀。』」

以色列的後裔必因耶和華得稱為義，並要彼此誇耀。』」

以色列的後裔必被耶和華稱為義人，得到榮耀。

以色列所有的後裔，都必靠耶和華得稱為義，並要誇勝。”

以色列所有的後裔都必因耶和華得稱為義，並且誇耀。

以色列之裔、在於耶和華、將得稱義而誇耀焉、

以色列族恃耶和華而稱義、歸榮於主。

凡以色列族之人、皆因主而稱義、恃主為榮、

But all the descendants of Israel will find deliverance in the Lord and will make their boast in him.

But the Lord will save all the people of Israel. And so they will boast about the Lord.

In the Lord all the offspring of Israel shall be justified and shall glory.”

In the Lord all the generations of Israel will be justified, and in him they will boast.

All the descendants of Israel will be justified and boast in the LORD.

In the Lord all the offspring of Israel Will be justified and will boast.”

In the Lord all the descendants of Israel Shall be justified, and shall glory.’”

In Jehovah shall all the seed of Israel be justified, and shall glory.

All the descendants of Israel will be justified and find glory through the Lord.

In the LORD shall all the seed of Israel be justified, and shall glory.

All the descendants of Israel will be vindicated by the LORD and will boast in him.

All the offspring of Israel will be justified in Yahweh, and will rejoice!

你必簸揚它們，風必帶走，旋風必颳散；但你卻要以永恆主為喜樂，以以色列之聖者為誇耀。

但以色列卻要靠着永遠的救恩在永恆主裏蒙拯救：你們必不失望，不狼狽，直到永永遠遠。

以致照經上所記：『誇口的應當拿主來誇口。』

願義人因永恆主而歡喜，並避難於他裏面；願心裏正直的人都以他為誇耀。

因為你們凡受了洗歸入基督的、便是穿上了基督為衣服。並沒有猶太人或希利尼人的分別了；沒有奴僕或自主、也沒有男女的分別了；因為在基督耶穌裏、你們眾人都是一個人了。你們如果是屬基督的，那你們就是亞伯拉罕的後裔，照應許做後嗣了。

敬畏永恆主的人哪，你們要頌讚他；雅各的眾後裔啊，你們要榮耀他；以色列的眾後裔啊，你們要敬畏他。

都因上帝恩惠中白白的恩、憑着那在基督耶穌裏的贖放、得稱為義。這耶穌、上帝顯然立為除罪法，憑着人的信、本着耶穌的血、來做上帝救人之義的明證。因為上帝用他的寬容、對人先時所犯的罪過都不追究，

我不是在隱密處、在黑暗之地的所在說話的；我並不是對雅各的後裔說：「你們要空空虛虛以尋求我」呀；我永恆主是講義理，是宣揚正直的。

你們中間也有人從前是這樣。但如今呢、在主耶穌基督名內、又在我們上帝之靈的感動中、已經洗淨，已成聖別，已稱為義了。

你們靠着摩西的律法所不能得開脫的、靠着這個人、凡相信的、就都得開脫了。

永恆主這麼說：智慧人不要誇耀自己的智慧，勇士不要誇耀自己的勇力，財主也不要誇耀自己的財富；誇耀的卻要誇耀自己有聰明、能認識我、知道我是永恆主、是在地上施堅愛、行公平顯義氣的，因為我喜悅這些事：這是永恆主發神諭說的。』

我必從雅各中領出後裔來，從猶大中領出那要擁有我的眾山的；我的選民必擁有她以為業，我的僕人必在那裏居住。

他所豫定的、他也呼召他們；他所呼召的、他也稱他們為義；他所稱義的、他使他們也得榮耀。

但這並不是說、上帝的話似乎廢墮了。原來從以色列而出的、並不都是「以色列人」。也不是因他們做亞伯拉罕的後裔、就都是真「兒女」，乃是『本於以撒的、才要叫做你的後裔』。這就是說，不是這些肉身的兒女、就可以做上帝的兒女，乃是應許的兒女才算為後裔。

『人論到我都必說：義氣和能力惟在於永恆主；人都必回轉來歸向他；凡向他發怒的、必至於慚愧。

誇口的要拿主來誇口；

既然如此，如今那些在基督耶穌裏的就不被定罪了。

他們必不白白地勞碌，也不生孩子而突受驚恐；因為他們都是蒙永恆主祝福者的後裔，他們出的子孫也跟他們一道。

所以我們既本着信得稱為義，就藉着我們的主耶穌基督得與上帝相和；

誰能告上帝揀選的人呢？稱他們為義的是上帝啊。誰能定他們的罪呢？有基督、那曾經死了的、倒應當說曾得了甦活起來的，有他在上帝的右邊，他在替我們懇求着啊。

他們的後裔必在列國中被認識，他們出的子孫必在萬族之民中被認得；凡看見他們的都必承認他們，說他們是永恆主賜福的後裔。

這麼說來，因一人的過犯、萬人怎樣都受定罪；照樣，因一人所行的義、萬人也怎樣都被斷為無罪而得生命。因那一人之不聽從、萬眾也怎樣被認為罪人；照樣，因這一人之聽從、萬眾也怎樣都被認為義人。

就是因為這個緣故、所以才本着信、要使應許確定，按照恩典、給予一切後裔，不但給予那本着律法的人，也給予那本着亞伯拉罕之信的人。

他叫那不認識罪的替我們成了罪，好叫我們在他裏面成為上帝之義。

真的受割禮呢、我們才是，我們這以靈來事奉，拿基督耶穌來誇口、不倚靠肉體的人。

至於我呢、我斷不拿別的來誇口，只誇我們主耶穌基督的十字架；藉着這十字架，就我而論、世界是釘了十字架了；就世界而論、我也釘了十字架了。