『人論到我都必說：義氣和能力惟在於永恆主；人都必回轉來歸向他；凡向他發怒的、必至於慚愧。

“人论我说，‘公义、能力，惟独在乎耶和华；人都必归向他。凡向他发怒的必至蒙羞。

“人论我说，‘公义、能力，惟独在乎耶和华。人必归向他，凡向他发怒的都必蒙羞。

“人论我说，‘公义、能力，惟独在乎耶和华。人必归向他，凡向他发怒的都必蒙羞。

他们必说，‘只有耶和华那里才有公义和能力。’”向祂发怒的必在祂面前蒙羞。

人论到我必说：‘只有在耶和华里面才有公义和能力’；向他发怒的，都必来到他面前，并且要蒙羞。

人论到我，就说：‘公义、能力唯独在于耶和华！’”人必来到他那里；所有对他发怒的，都必蒙羞。

人論我說，公義、能力，惟獨在乎耶和華；人都必歸向他。凡向他發怒的必至蒙羞。

「人論我說，『公義、能力，惟獨在乎耶和華。人必歸向他，凡向他發怒的都必蒙羞。

「人論我說，『公義、能力，惟獨在乎耶和華。人必歸向他，凡向他發怒的都必蒙羞。

他們必說，『只有耶和華那裡才有公義和能力。』」向祂發怒的必在祂面前蒙羞。

人論到我必說：‘只有在耶和華裡面才有公義和能力’；向他發怒的，都必來到他面前，並且要蒙羞。

人論到我，就說：『公義、能力唯獨在於耶和華！』」人必來到他那裡；所有對他發怒的，都必蒙羞。

或曰、惟在耶和華、有義有力、人必詣之、凡怒之者、必蒙羞恥、

曰我恃耶和華、仁義堪稱、膂力可得、凡人必詣主前、逆之者、必生愧怍、

人必論我曰、惟主具有仁義全能、凡逆主者、必至慚愧、終必歸誠於主、凡逆主者必至慚愧終必歸誠於主或作凡人必詣主前逆主者必至慚愧

They will say of me,‘ In the Lord alone are deliverance and strength.’” All who have raged against him will come to him and be put to shame.

They will say,‘ The Lord is the only one who can save us. Only he can make us strong.’ ” All those who have been angry with the Lord will come to him. And they will be put to shame.

“ Only in the Lord, it shall be said of me, are righteousness and strength; to him shall come and be ashamed all who were incensed against him.

The people will declare,“ The Lord is the source of all my righteousness and strength.” And all who were angry with him will come to him and be ashamed.

It will be said about me,‘ Righteousness and strength are found only in the LORD.’” All who are enraged against him will come to him and be put to shame.

They will say of Me,‘ Only in the Lord are righteousness and strength.’ People will come to Him, And all who were angry at Him will be put to shame.

He shall say,‘ surely in the Lord I have righteousness and strength. To Him men shall come, And all shall be ashamed Who are incensed against Him.

Only in Jehovah, it is said of me, is righteousness and strength; even to him shall men come; and all they that were incensed against him shall be put to shame.

It will be said to Me: Righteousness and strength is only in the Lord.” All who are enraged against Him will come to Him and be put to shame.

Surely, shall[ one] say, in the LORD have I righteousness and strength:[ even] to him shall[ men] come; and all that are incensed against him shall be ashamed.

they will say about me,“ Yes, the LORD is a powerful deliverer.”’” All who are angry at him will cower before him.

They will say of me,‘ There is righteousness and strength only in Yahweh.’” Even to him will men come. All those who raged against him will be disappointed.

看吧，一切向你發怒的都必失望狼狽；那些跟你相爭的人都必如同無有，歸於滅亡，

至於我呢、我若從地上被舉起，就必吸引萬人來歸我。』（

『我必使猶大家堅強起來，我必拯救約瑟家。使他們返回，因為我憐憫他們，他們就像我不曾棄絕的一樣；因為是我永恆主做他們的上帝，我必應他們。

耶穌說了這些話，所有敵對他的人都覺得慚愧；全羣的人因他所作一切光榮的事、盡都歡喜。

你們在基督耶穌裏是出於上帝的：使基督耶穌成了我們從上帝得的智慧、成了我們的義、跟我們的聖化及得贖放；

你們不要恐懼，不要懼怕我不是從上古就說給你聽，就告訴了你了麼？你們就是我的見證！我以外哪有真神呢？實在沒有磐石；我不知道有啊。』

當那些日子猶大必得救，耶路撒冷必安然居住；「永恆主乃使我們得勝的義氣」：這就是他要被稱呼的名字。

靠着那給我能力的、我總有力量應付萬事。

『看吧，日子必到，永恆主發神諭說，我必給大衛興起一個憑義氣救人的苗裔；他必掌王權，精明而亨通，在國中秉公而行義。當他執政的日子猶大必得救，以色列必安然居住；那時他必稱為「永恆主使我們得勝的義氣」：這就是他的名字。

看哪，你素不認識的國、你也必召來；那素不認識你的國、都必跑來歸你，都因永恆主你的上帝以色列之聖者的緣故；因為他使你得了光榮。

列國為甚麼彼此串通？萬族之民為甚麼謀算不能成功的事呢？地上君王列陣站着，眾人君一同陰謀，要敵擋永恆主，敵擋他所膏立的，說：『我們來掙開他們的捆綁，來脫掉他們的繩索吧。』那坐在天上的必冷笑；永恆主必嗤笑他們。那時他必氣忿忿責備他們，必發烈怒使他們驚惶；傳諭旨說：『我，我已立我的君王於錫安、我的聖山上。』受膏者說：『我必傳永恆主的諭旨；永恆主曾對我說：「你是我的兒子，我今日生了你。你求我，我便將列國賜給你為產業，將地極作為你的田產。你必用鐵杖打破他們；你必摔碎他們、如窰匠的瓦器。」』現在呢、君王啊，你們要機警些；地上審判官哪，你們該聽忠告。要存畏懼心來事奉永恆主，要戰兢兢快樂，要純誠誠親嘴拜服，恐怕他發怒，你們就在路中滅亡；因為他的怒氣很快就要發作。凡避難於他裏面的都有福啊。

他叫那不認識罪的替我們成了罪，好叫我們在他裏面成為上帝之義。

最後的話，你們要在主裏、靠他力量的權能作剛強的人。

我因永恆主而大大高興，我的心以我的上帝為快樂；因為他將拯救之衣服給我穿上，將義氣之外袍給我披上，如同新郎以華帽豫備自己，又如新婦佩戴着金器為妝飾。

耶穌基督的僕人和使徒、西門彼得、寫信給那因我們的上帝和救主、耶穌基督、的義、與我們分得同樣寶貴信仰的人。

啊，沿海地帶必聚集來歸我，他施的船領先，將你的眾兒子都從遠方帶來，連他們的金銀都帶來，都為了永恆主你的上帝的名，又為了以色列之聖者，因為他使你得了光榮。

你們要倚靠永恆主到永永遠遠；因為萬世的磐石乃在於永恆主。

他對我說：『我的恩是夠你用的；因為能力是在軟弱上才顯得完全的。』所以我頂喜歡、寧可拿種種軟弱來誇口，好讓基督的能力來住在我身上。故此我為基督的緣故、就以種種的軟弱、凌辱、艱難、逼迫和困迫、為可喜悅；因為我甚麼時候軟弱，我甚麼時候就有能力而剛強。

照他榮耀之權能得能力，滿有力量，凡事能堅忍、恆久忍耐，帶着喜樂的心。

凡為攻擊你而製造的器械、必用得不順利；凡在審判時起來跟你爭辯的舌頭、你都必證它為不對；這是永恆主僕人的產業，是他們從我所得的勝訴：永恆主發神諭說了。』

你能力之杖、永恆主從錫安送出來；你在你仇敵中掌權柄哦。

但我必使他們靠着永恆主而堅強，他們都必在他名下出入往來』：永恆主發神諭說。

然而主卻站在我旁邊，給我能力，使該宣傳的藉着我都得傳盡，而外國人都聽見，我也得救援、脫離獅子的口。主必援救我脫離各樣兇惡的事，也救護我進他屬天之國。願榮耀歸於他，世世無窮！阿們。

以色列的後裔都必靠着永恆主而得勝，而誇耀。』

在末一天、節期的大日子、耶穌站着，喊着說：『人若渴了，讓他來找我喝；

一切都由我父交付了我；除了父，沒有一個認識子；除了子和子所願意啓示的，也沒有一個認識父。一切勞苦背重擔的人哪，來找我吧，我便給你們安歇。

你的手必搜出你一切仇敵，你右手必痛擊恨你的人。你現出怒臉時，就使他們如炎熱的火爐；永恆主必用他的義怒吞滅他們；那火必把他們燒盡。

至於我這些仇敵、不願意我做王管理他們的、你們要帶到這裏來，在我面前給屠殺掉。」』

列國發怒，但你報應之怒臨到了；死人受判罰的時候到了；你將賞報賜給你的僕人們、神言人們和聖徒、以及敬畏你名的人、小的大的、時候到了；你毁壞那些敗壞大地的人、時候到了！』

聖靈和新婦說、『來』。聽見的人也該說、『來』。口渴的可以來；願意的可以白取生命之水。

求他按他榮耀之豐富、藉着他的靈、使你們內心的人因大能而剛強，

願他的敵人在他面前屈身；願他的仇敵餂着塵土。

權柄之杖必不離開猶大，指揮之棍必不離開他兩腿之間，直到屬他的那位來到，萬族之民都歸順他。