For his God doth instruct him aright, and doth teach him.

因为他的神教导他务农相宜，并且指教他。

他的上帝教导他，指导他合宜的方法。

他的神教导他，指导他合宜的方法。

因为上帝指点他，教导他耕种之道。

因为他的神教导他，指教他正确的方法。

因为他的神指示他，教导他农耕之法。

因為他的神教導他務農相宜，並且指教他。

他的上帝教導他，指導他合宜的方法。

他的神教導他，指導他合宜的方法。

因為上帝指點他，教導他耕種之道。

因為他的神教導他，指教他正確的方法。

因為他的上帝教導他，將對的方法指教他。

因為他的神指示他，教導他農耕之法。

蓋其上帝示以隨宜、而教誨之、

蓋上帝賦以智慧、故能若是、

蓋天主賦之以智慧、教之如是、

His God instructs him and teaches him the right way.

His God directs him. He teaches him the right way to do his work.

For he is rightly instructed; his God teaches him.

The farmer knows just what to do, for God has given him understanding.

His God teaches him order; he instructs him.

For his God instructs and teaches him properly.

For He instructs him in right judgment, His God teaches him.

His God teaches him order; He instructs him.

For his God doth instruct him to discretion,[ and] doth teach him.

His God instructs him; he teaches him the principles of agriculture.

For his God instructs him in right judgment and teaches him.

And thou shalt speak unto all that are wise- hearted, whom I have filled with the spirit of wisdom, that they make Aaron’s garments to sanctify him, that he may minister unto me in the priest’s office.

Every good gift and every perfect gift is from above, coming down from the Father of lights, with whom can be no variation, neither shadow that is cast by turning.

Who teacheth us more than the beasts of the earth, And maketh us wiser than the birds of the heavens?

And Moses called Bezalel and Oholiab, and every wise- hearted man, in whose heart Jehovah had put wisdom, even every one whose heart stirred him up to come unto the work to do it:

Blessed be Jehovah my rock, Who teacheth my hands to war, And my fingers to fight:

and I have filled him with the Spirit of God, in wisdom, and in understanding, and in knowledge, and in all manner of workmanship,to devise skilful works, to work in gold, and in silver, and in brass,and in cutting of stones for setting, and in carving of wood, to work in all manner of workmanship.And I, behold, I have appointed with him Oholiab, the son of Ahisamach, of the tribe of Dan; and in the heart of all that are wise- hearted I have put wisdom, that they may make all that I have commanded thee:

Now as for these four youths, God gave them knowledge and skill in all learning and wisdom: and Daniel had understanding in all visions and dreams.

Because God hath deprived her of wisdom, Neither hath he imparted to her understanding.