到了七十年结束的时候，耶和华必眷顾提尔。那时提尔必重操旧业，与地上的万国交易。

七十年后，耶和华必眷顾推罗，她就仍得利息，与地上的万国交易。

七十年后，耶和华必巡视推罗，使它再度获利，与地面上的世界各国贸易。

七十年后，耶和华必巡视推罗，使它再度获利，与地面上的世界各国贸易。

那时，耶和华必眷顾泰尔。她必重操旧业，与天下万国交易。

七十年后，耶和华必眷顾推罗，推罗就恢复繁荣，可以与地上的万国交易。

七十年後，耶和華必眷顧泰爾，她就仍得利息，與地上的萬國交易。

七十年後，耶和華必巡視推羅，使它再度獲利，與地面上的世界各國貿易。

七十年後，耶和華必巡視推羅，使它再度獲利，與地面上的世界各國貿易。

那時，耶和華必眷顧泰爾。她必重操舊業，與天下萬國交易。

七十年後，耶和華必眷顧推羅，推羅就恢復繁榮，可以與地上的萬國交易。

七十年終了以後，永恆主便眷顧推羅，推羅就仍得利，跟地上世界的萬國交易。

到了七十年結束的時候，耶和華必眷顧提爾。那時提爾必重操舊業，與地上的萬國交易。

既越七十年、耶和華必眷顧推羅、使復其利、縱欲於天下諸國、

既越七十年、耶和華將赦宥推羅、推羅人復圖厥利、與天下列國、貿易相通。

越七十年、主必眷顧推羅、使復得其利、復與天下列國通交獲財、

At the end of seventy years, the Lord will deal with Tyre. She will return to her lucrative prostitution and will ply her trade with all the kingdoms on the face of the earth.

At the end of the 70 years, the Lord will punish Tyre. He will let it return to its way of life as a prostitute. It will earn its living with all the kingdoms on the face of the earth.

At the end of seventy years, the Lord will visit Tyre, and she will return to her wages and will prostitute herself with all the kingdoms of the world on the face of the earth.

Yes, after seventy years the Lord will revive Tyre. But she will be no different than she was before. She will again be a prostitute to all kingdoms around the world.

And at the end of the seventy years, the LORD will restore Tyre and she will go back into business, prostituting herself with all the kingdoms of the world throughout the earth.

It will come about at the end of seventy years that the Lord will visit Tyre. Then she will go back to her prostitute’s wages and commit prostitution with all the kingdoms on the face of the earth.

And it shall be, at the end of seventy years, that the Lord will deal with Tyre. She will return to her hire, and commit fornication with all the kingdoms of the world on the face of the earth.

And it shall come to pass after the end of seventy years, that Jehovah will visit Tyre, and she shall return to her hire, and shall play the harlot with all the kingdoms of the world upon the face of the earth.

And at the end of the 70 years, the Lord will restore Tyre and she will go back into business, prostituting herself with all the kingdoms of the world on the face of the earth.

And it shall come to pass after the end of seventy years, that the LORD will visit Tyre, and she shall turn to her hire, and shall commit fornication with all the kingdoms of the world upon the face of the earth.

At the end of seventy years the LORD will revive Tyre. She will start making money again by selling her services to all the earth’s kingdoms.

It will happen after the end of seventy years that Yahweh will visit Tyre. She will return to her wages, and will play the prostitute with all the kingdoms of the world on the surface of the earth.

因为他的审判是真实的、公义的，因为他审判了那用自己的淫乱败坏大地的大淫妇，并且为他奴仆们的血，向那淫妇讨回了公道。”

你们应当牧养你们中间神的羊群，要按神的意思照顾他们，不是出于勉强，而是出于甘心；也不是出于贪财，而是出于乐意；

西门已经述说了神当初怎样临到外邦人，从他们中间选出子民，归入自己的名。

拿着七碗的七位天使中，有一位过来对我讲话，说：“来，我要给你看那坐在众水之上的大淫妇所要受的审判。地上的众君王曾与她行淫乱，住在地上的人也喝醉了她淫乱的酒。”于是我在灵里被天使带到旷野。随后，我看见一个女人骑在一只深红色的兽上，这兽有七个头，十只角，遍体布满了亵渎的名号。那女人身穿紫色和深红色的衣服，以金子、宝石和珍珠为装饰。她手里拿着金杯，杯中盛满了可憎之物和她淫乱的污秽。在她的额上写着一个奥秘的名号：“大巴比伦，地上的淫妇们和可憎之物的母亲。”

地上的众君王，就是那些与她行淫乱、一同骄奢淫逸的，当看见焚烧她时的烟，就会为她捶胸哀哭。他们因惧怕她所受的折磨，就远远地站着，说：“有祸了！有祸了！宏大的城，强大的巴比伦城啊！因为一时之间，你的审判就来到了！”地上的商人也为她哭泣、悲伤，因为再也没有人买他们的货物了；那些货物就是：金、银、宝石、珍珠，细麻布、紫色布、丝绸、深红色布，各种香木，各种象牙制品，各种极贵重的木、铜、铁和大理石的制品，肉桂、香料、香、香液、乳香；酒、油、面粉、麦子；牲畜、羊、马、马车；人的肉体和灵魂。“你心所贪恋的果子离开了你；一切珍馐美味、华丽物品，都从你那里消逝了，人绝不能再看到它们了。”

做执事的也一样，必须庄重，不一口两舌，不酗酒，不贪图不正当的利益，

不酗酒、不好斗；反要谦和，不争吵、不贪财，