在曠野是我同你知交，在亢旱之地是我牧養了你。

我曾在旷野干旱之地认识你。

我曾在旷野，就是那干旱之地认识你。

我曾在旷野，就是那干旱之地认识你。

我曾在干旱的旷野照顾你们，

我曾在旷野，在干旱之地，认识你。

我曾在曠野乾旱之地認識你。

我曾在曠野，就是那乾旱之地認識你。

我曾在曠野，就是那乾旱之地認識你。

我曾在乾旱的曠野照顧你們，

我曾在曠野，在乾旱之地，認識你。

我在曠野旱乾之地識爾、

昔在曠野無水之地、我垂顧爾、

昔在曠野、旱乾無水之地、我垂顧爾、

I cared for you in the wilderness, in the land of burning heat.

I took care of you in the desert. It was a land of burning heat.

It was I who knew you in the wilderness, in the land of drought;

I took care of you in the wilderness, in that dry and thirsty land.

I knew you in the wilderness, in the land of drought.

I cared for you in the wilderness, In the land of drought.

I knew you in the wilderness, In the land of great drought.

I did know thee in the wilderness, in the land of great drought.

I knew you in the wilderness, in the land of drought.

I did know thee in the wilderness, in the land of great drought.

I cared for you in the wilderness, in the dry desert where no water was.

I knew you in the wilderness, in the land of great drought.

『永恆主遇見他在曠野之地，在荒地中野獸吼叫的荒野；就環繞他，看顧他，保護他像保護眼中的瞳人。

他引領你走過那大而可怕的曠野，那裏有火蛇、有蠍子、有乾渴無水之地；他曾為了你而使水從硬石頭的磐石中流出來。

因為永恆主你的上帝在你手所作的一切事上已賜福與你；你怎樣走這大曠野、他都知道；這四十年永恆主你的上帝都與你同在；你一無所缺。」

如今你們既已認識上帝（倒不如說被上帝所認識），怎麼還要再回去歸向那些軟弱貧乏的「星質之靈」，情願重再給它們做奴僕呢？

但若有人愛上帝，這人就是上帝所認識的。

我要因你的堅愛而快樂歡喜；因為你見過我的困苦，知照我心中的艱難；

因為我心靈使我發昏。但是你、只有你知道我的路徑；在我走的路上、敵人埋藏了機檻要害我。

因為永恆主知照義人的道路；惡人的道路必滅沒。

『你去向耶路撒冷人喊叫說：永恆主這麼說：你青年時堅貞之愛，你訂婚期間的愛情，你怎樣在曠野、在未曾耕種之地跟隨了我：我都記得。

上帝啊，你是我的上帝，我迫切地尋求你：在乾旱無水、令人疲乏之地，我的心渴想着你，我的血肉切慕着你。

上帝察看以色列人，知道他們的苦情。

他們也不追問說：「那領我們從埃及地上來，引導我們經過曠野，經過原野有深坑之地，乾旱漆黑之地，無人經過、無人居住之地的永恆主在哪裏呢？」

凡等候永恆主的、永恆主就好待他們，做他們患難之日的保障；那些避難於他裏面的、他都做他們的知交；