所有的房子都有建造者，但建造万物的是上帝。

因为房屋都必有人建造，但建造万物的就是神。

因为房屋都必有人建造，但建造万物的是上帝。

因为房屋都必有人建造，但建造万物的是神。

因为每一间房屋都是人建造的，只有万物是神建造的。

因为每一座房屋都是由人建造的，而建造万有的就是神。

因為房屋都必有人建造，但建造萬物的就是神。

因為房屋都必有人建造，但建造萬物的是上帝。

因為房屋都必有人建造，但建造萬物的是神。

所有的房子都有建造者，但建造萬物的是上帝。

因為每一間房屋都是人建造的，只有萬物是神建造的。

凡家總是由人建設的；惟獨建設萬有的乃是上帝。）

因為每一座房屋都是由人建造的，而建造萬有的就是神。

蓋家必有造之者、惟造萬有者上帝也、

蓋家必有肇建之者、惟上帝則萬有均為所建、

蓋凡家必有建之者、建萬有者、天主也、

蓋建造第宅者、人也、而建造宇宙萬有者、天主也。

For every house is built by someone, but God is the builder of everything.

Every house is built by someone. But God is the builder of everything.

( For every house is built by someone, but the builder of all things is God.)

For every house has a builder, but the one who built everything is God.

Now every house is built by someone, but the one who built everything is God.

For every house is built by someone, but the builder of all things is God.

For every house is built by someone, but He who built all things is God.

For every house is builded by some one; but he that built all things is God.

Now every house is built by someone, but the One who built everything is God.

For every house is builded by some[ man]; but he that built all things[ is] God.

For every house is built by someone, but the builder of all things is God.

For every house is built by someone; but he who built all things is God.

在这世界的末期，祂又借着自己的儿子亲自向我们说话。上帝早已立祂承受万物，并借着祂创造了宇宙万物。

然而祂却比摩西配得更大的荣耀，因为建造房子的人当然比房子更尊贵。

以斯帖没有向人透露过自己的种族和身世，因为末底改吩咐她不要透露。

王若愿意，就请降旨消灭他们。我愿捐三百四十五吨银子交给管理国事的人，纳入王的库房。”