又曰、我仰賴天主、又曰、我與天主所賜我之眾子在此、

又说：“我要倚赖他。”又说：“看哪，我与神所给我的儿女。”

他又说：“我要依赖他。”他又说：“看哪！我与上帝所给我的儿女都在这里。”

他又说：“我要依赖他。”他又说：“看哪！我与神所给我的儿女都在这里。”

又说：“我要倚靠祂。”还说：“看啊，我和上帝赐给我的儿女都在这里。”

又说：“我要信靠他。”又说：“看哪，我和神所赐给我的孩子们。”

他又说：“我要依靠他。”还说：“看哪，我和神所赐给我的孩子们都在这里！”

又說：我要倚賴他；又說：看哪，我與神所給我的兒女。

他又說：「我要依賴他。」他又說：「看哪！我與上帝所給我的兒女都在這裏。」

他又說：「我要依賴他。」他又說：「看哪！我與神所給我的兒女都在這裏。」

又說：「我要倚靠祂。」還說：「看啊，我和上帝賜給我的兒女都在這裡。」

又說：“我要信靠他。”又說：“看哪，我和神所賜給我的孩子們。”

又說：『我要信靠他』。又說：『看哪，我和上帝所賜給我的孩子們都在這裏呢。

他又說：「我要依靠他。」還說：「看哪，我和神所賜給我的孩子們都在這裡！」

又云、我將賴之、又云、試觀我及上帝所賜我之眾子、

又曰、吾必賴父、又曰、吾與上帝所賜之子、俱在乎此、

又曰：『小子何所恃、所恃惟天主。』『看我率眾子、眾子主所賜。』

And again,“ I will put my trust in him.” And again he says,“ Here am I, and the children God has given me.”

Again he says,“ I will put my trust in him.”( Isaiah 8:17) And again he says,“ Here I am. Here are the children God has given me.”( Isaiah 8:18)

And again,“ I will put my trust in him.” And again,“ Behold, I and the children God has given me.”

He also said,“ I will put my trust in him,” that is,“ I and the children God has given me.”

Again, I will trust in him. And again, Here I am with the children God gave me.

And again,“ I will put My trust in Him.” And again,“ Behold, I and the children whom God has given Me.”

And again:“ I will put My trust in Him.” And again:“ Here am I and the children whom God has given Me.”

And again, I will put my trust in him. And again, Behold, I and the children whom God hath given me.

Again, I will trust in Him. And again, Here I am with the children God gave Me.

And again, I will put my trust in him. And again, Behold I and the children which God hath given me.

Again he says,“ I will be confident in him,” and again,“ Here I am, with the children God has given me.”

Again,“ I will put my trust in him.” Again,“ Behold, here I am with the children whom God has given me.”

今主雖掩面不顧雅各家、我仍伺候主、仰望主、我與主所賜我之諸子、在以色列族中、為預兆、為奇跡、皆居郇山萬有之主所使、

天主救我、為我所賴、我無所恐懼、主賜我以力、我謳歌頌揚、拯我者惟主、

我論主云、主為我之避所、我之保障、我之天主、為我所倚賴者、

我父以之賜我、父大於萬有、無能奪之於我父之手、

主庇祐我如高山、如保障、是解救我者、我天主如磐、為我所恃、遮庇我如盾、保祐我得勝、護衛我如鞏固之城、

以掃舉目見婦與子問曰、此偕爾者為誰、曰、此諸子、天主施恩賜於僕者也、

約瑟曰、此乃天主於斯地、所賜我之二子、曰、可攜之前、我為之祝福、

天主如磐為我所倚、庇我如盾、助我獲勝、衛我如鞏固之城、如避難之所、乃救我者、援我脫於凶暴、

求天主保護我、因我惟主是賴、

天主之恩惠、何其寶貴、世人必在主翼之蔭下、得蒙覆庇、得沾潤主室內之肥甘、主所賜之樂如江如河、令之足飲、

主願使之受折磨、受苦楚、以己身獻為贖罪祭後、必得見後裔、壽命綿延、主之志必藉以大成、主之志必藉以大成或作其手所行主之事無不亨通

爾於基督雖有萬師、無有多父、蓋我以福音生爾於耶穌基督、

主天主必祐助我、故我不羞慚、以為我之面堅如鐵石、且知我必不至愧恥、為我伸冤者、離我不遠、誰欲與我爭、可與我偕立於此、誰為我敵、可來我前、主天主祐助我、孰敢加罪於我、我敵如衣漸敝、為蟲所蛀、○

子女乃主所賜、胎之所產、皆主賞賚、

彼賴天主、若為天主所悅、今可拯之、蓋彼嘗言我乃天主子也、

爾由世所選而賜我者、我已以爾名示之、彼固屬爾、爾以之賜我、彼已守爾言、今彼知爾所賜我者、皆由爾也、爾所授我之言、我已授彼、彼受之、誠知我由爾出、且信爾遣我也、我為彼祈、非為世祈、乃為爾所賜我之人祈、以其屬爾也、凡屬我者亦屬爾、屬爾者亦屬我、且我因彼得榮、今我不復在世、惟彼在世、而我歸爾、聖父歟、爾所賜我之人、願以爾名保之、使之為一、如父與我父與我原文作我儕然、我偕之在世時、我以爾名保之、爾所賜我之人、我皆守之、其中一無所失、惟彼沈淪之子失焉、為應經所載之言、