因着信、以撒給雅各以掃祝福、論到將來的事。

以撒因着信，就指着将来的事给雅各、以扫祝福。

因着信，以撒指着将来的事给雅各、以扫祝福。

因着信，以撒指着将来的事给雅各、以扫祝福。

以撒凭信心指着将来的事为雅各和以扫祝福。

因着信，以撒给雅各和以扫祝福，论到将来的事。

同样因着信，以撒指着将来的事祝福了雅各和以扫。

以撒因着信，就指着將來的事給雅各、以掃祝福。

因着信，以撒指着將來的事給雅各、以掃祝福。

因着信，以撒指着將來的事給雅各、以掃祝福。

以撒憑信心指著將來的事為雅各和以掃祝福。

因著信，以撒給雅各和以掃祝福，論到將來的事。

同樣因著信，以撒指著將來的事祝福了雅各和以掃。

以撒有信、於將來之事、祝雅各以掃、

以撒有信、論及未來之事、為雅各以掃祝嘏、

以撒有信、以未來之事、為雅各以掃祝福、

依灑格亦憑信德、於未形諸事之上、為雅各伯伊梢祝嘏。

By faith Isaac blessed Jacob and Esau in regard to their future.

Isaac had faith. So he blessed Jacob and Esau. He told them what was ahead for them.

By faith Isaac invoked future blessings on Jacob and Esau.

It was by faith that Isaac promised blessings for the future to his sons, Jacob and Esau.

By faith Isaac blessed Jacob and Esau concerning things to come.

By faith Isaac blessed Jacob and Esau, even regarding things to come.

By faith Isaac blessed Jacob and Esau concerning things to come.

By faith Isaac blessed Jacob and Esau, even concerning things to come.

By faith Isaac blessed Jacob and Esau concerning things to come.

By faith Isaac blessed Jacob and Esau concerning things to come.

By faith also Isaac blessed Jacob and Esau concerning the future.

By faith, Isaac blessed Jacob and Esau, even concerning things to come.

他就挨近前去、和父親親嘴；他父親一聞到他衣服的香氣，就給他祝福說：『看哪，我兒子的香氣如同永恆主賜福的田地之香氣一樣。願上帝賜給你天上的甘露，地上的肥土，以及許多五穀和新酒。願許多族之民服事你，願許多國之民向你下拜，願你做你弟兄的主，你母親的兒子向你下拜；凡咒詛你的、願他受咒詛；給你祝福的，願他受祝福。』以撒為雅各祝福完了，雅各剛剛從他父親面前出來，他哥哥以掃就打獵回來了。他也作了美味，拿進去給他父親、說：『父親起來吧，喫兒子打獵所得的肉，好全心全意地給我祝福。他父親以撒對他說：『是誰啊你？』他說：『我就是你的長子以掃呀。』以撒大驚，顫抖得很厲害，說：『那麼他是誰呢，他在你未進來以先，打獵得了野味，拿進來給我，我都喫了，就給他祝福了；他也是會蒙祝福的。以掃聽了他父親所說的話，就發極大極慘苦的聲音，連連哀叫，對他父親說：『我父啊，也給我吧，給我祝福吧。』以撒說：『你兄弟進來，用詭詐把你應得的祝福取了去了。』以掃說：『是不是因為他名叫「欺騙」、他才欺騙了我這兩次呢？我的長子名分、他取了去；如今你看，他又把我應得的祝福取了去。』以掃又說：『難道你沒有給我保留個祝福麼？』以撒回答以掃說：『看哪，我已經立他做你的主，已經把他的眾弟兄都給他做僕人，已經用五穀新酒資養他，我還能給你作甚麼呢，我兒？』以掃對他父親說：『難道你只有一個福可祝麼，我父？也給我吧，給我祝福吧，我父。』以掃就放聲大哭。他父親以撒回答他說：『看吧，你住的地方、必遠離地上的肥土，遠離天上的甘露。你必靠着你的刀劍度生活，你必服事你弟兄，到你不可駕馭的時候，你必從你脖子上掙開他的軛。』

你起身往巴旦亞蘭去，到你外祖彼土利家裏，從那裏娶你母舅拉班的女兒為妻。願全能的上帝賜福與你，使你繁殖增多，成為集團民族。