任何拒绝摩西律法的人，凭两个或三个见证人的见证，就得不到怜悯而死，

人干犯摩西的律法，凭两三个见证人，尚且不得怜恤而死，

任何人干犯摩西的律法，凭两个或三个证人，尚且必须处死，不得宽赦，

任何人干犯摩西的律法，凭两个或三个证人，尚且必须处死，不得宽赦，

人违犯摩西的律法，经两三个人指证后，尚且被毫不留情地处死，

如果有人干犯了摩西的律法，凭着两三个证人，他尚且得不到怜悯而死；

人干犯摩西的律法，憑兩三個見證人，尚且不得憐恤而死，

任何人干犯摩西的律法，憑兩個或三個證人，尚且必須處死，不得寬赦，

任何人干犯摩西的律法，憑兩個或三個證人，尚且必須處死，不得寬赦，

人違犯摩西的律法，經兩三個人指證後，尚且被毫不留情地處死，

如果有人干犯了摩西的律法，憑著兩三個證人，他尚且得不到憐憫而死；

一個人干犯了摩西的律法，憑着兩個或三個見證人的話，就必須死，不能得憐憫。

任何拒絕摩西律法的人，憑兩個或三個見證人的見證，就得不到憐憫而死，

拒摩西之律者、有二三人為證、其死無恤、

昔有犯摩西律法者、若二三人為證、必殺之不恤、

若有犯摩西律法者、二三人作證、必殺之無赦、

昔人干犯摩西律法、根據二三人之證言、尚且殺之無貸；

Anyone who rejected the law of Moses died without mercy on the testimony of two or three witnesses.

Suppose someone did not obey the law of Moses. And suppose two or three witnesses made charges against them. That person would die without mercy.

Anyone who has set aside the law of Moses dies without mercy on the evidence of two or three witnesses.

For anyone who refused to obey the law of Moses was put to death without mercy on the testimony of two or three witnesses.

Anyone who disregarded the law of Moses died without mercy, based on the testimony of two or three witnesses.

Anyone who has ignored the Law of Moses is put to death without mercy on the testimony of two or three witnesses.

Anyone who has rejected Moses’ law dies without mercy on the testimony of two or three witnesses.

A man that hath set at nought Moses’ law dieth without compassion on the word of two or three witnesses:

If anyone disregards Moses’ law, he dies without mercy, based on the testimony of two or three witnesses.

He that despised Moses’ law died without mercy under two or three witnesses:

Someone who rejected the law of Moses was put to death without mercy on the testimony of two or three witnesses.

A man who disregards Moses’ law dies without compassion on the word of two or three witnesses.

要知道，那藉着天使所说的话既然是确定的，连一切过犯和悖逆都受到了应得的报应，

如果他不听，你就另外带一个或两个人一起去，为要使“任何事，凭两个或三个见证人的口，才能成立。”

连你们的律法上也记载着：两个人的见证才是有效的。

枝条枯干时，必被折断，妇女要来，拿去烧火。因为这百姓愚昧，所以造他们的必不怜悯他们，塑造他们的必不恩待他们。

这是我第三次到你们那里去。“任何事，凭两个或三个见证人的口，才能成立。”

因为神对摩西说：“我要怜悯谁，就怜悯谁；我要同情谁，就同情谁。”

要知道，那不施怜悯的人，要受毫无怜悯的审判；怜悯胜过审判。