Thus saith the LORD of hosts; Consider your ways.

万军之耶和华如此说：“你们要省察自己的行为。

“万军之耶和华如此说，你们要省察自己的行为。

“万军之耶和华如此说，你们要省察自己的行为。

万军之耶和华说：“你们要认真反省自己的行为。

万军之耶和华这样说：“你们要反省自己的行为。

萬軍之耶和華如此說：「你們要省察自己的行為。

「萬軍之耶和華如此說，你們要省察自己的行為。

「萬軍之耶和華如此說，你們要省察自己的行為。

萬軍之耶和華說：「你們要認真反省自己的行為。

萬軍之耶和華這樣說：“你們要反省自己的行為。

『萬軍之永恆主這麼說：你們要用心想想你們所行的。

萬軍之耶和華云、爾其自思所為、

萬有之主耶和華又曰、當察爾所為、

萬有之主如是云、當察爾所為、

This is what the Lord Almighty says:“ Give careful thought to your ways.

He continues,“ Think carefully about how you are living.

“ Thus says the Lord of hosts: Consider your ways.

“ This is what the Lord of Heaven’s Armies says: Look at what’s happening to you!

The LORD of Armies says this:“ Think carefully about your ways.

The Lord of armies says this:“ Consider your ways!

Thus says the Lord of hosts:“ Consider your ways!

Thus saith Jehovah of hosts: Consider your ways.

The Lord of Hosts says this:“ Think carefully about your ways.

“ Moreover, the LORD who rules over all says:‘ Pay close attention to these things also.

This is what Yahweh of Armies says:“ Consider your ways.

Now therefore thus saith the LORD of hosts; Consider your ways.

I thought on my ways, and turned my feet unto thy testimonies.I made haste, and delayed not to keep thy commandments.

Finally, my brethren, rejoice in the Lord. To write the same things to you, to me indeed[ is] not grievous, but for you[ it is] safe.

For precept[ must be] upon precept, precept upon precept; line upon line, line upon line; here a little,[ and] there a little: