埃及地的七年豐收一完，

埃及地的七个丰年一完，

埃及地的七个丰年一过，

埃及地的七个丰年一过，

七个丰年结束后，

埃及地的七年丰收一结束，

埃及地的七个丰年一结束，

埃及地的七個豐年一完，

埃及地的七個豐年一過，

埃及地的七個豐年一過，

七個豐年結束後，

埃及地的七年豐收一結束，

埃及地的七個豐年一結束，

埃及地、七年之豐裕既過、

埃及地富饒、已歷七年。

後伊及地七豐年既過、

The seven years of abundance in Egypt came to an end,

The seven years when there was plenty of food in Egypt came to an end.

The seven years of plenty that occurred in the land of Egypt came to an end,

At last the seven years of bumper crops throughout the land of Egypt came to an end.

Then the seven years of abundance in the land of Egypt came to an end,

When the seven years of plenty which had taken place in the land of Egypt came to an end,

Then the seven years of plenty which were in the land of Egypt ended,

And the seven years of plenty, that was in the land of Egypt, came to an end.

Then the seven years of abundance in the land of Egypt came to an end,

And the seven years of plenteousness, that was in the land of Egypt, were ended.

The seven years of abundance in the land of Egypt came to an end.

The seven years of plenty, that were in the land of Egypt, came to an end.

看吧，在埃及遍地必來個七年大豐收。隨後又必起了七年的饑荒；在埃及地一切豐收必都被忘掉；饑荒必將這地滅盡了。在那後來的饑荒面前一比較，人便不覺得這地境內的豐收，因為那饑荒極重了。

亞伯拉罕說：「孩子，你該回想你一生受盡了你的美物，而拉撒路也照樣受盡了禍患；如今他在這裏得慰藉，你倒受慘苦了！

就像個夢，醒了以後、便歸無有；你起來，就看不到其影像。