把他们关在军长府内的监房里，就是约瑟被囚禁的地方。

把他们下在护卫长府内的监里，就是约瑟被囚的地方。

把他们关在护卫长府内的监狱里，就是约瑟被囚的地方。

把他们关在护卫长府内的监狱里，就是约瑟被囚的地方。

把他们囚禁在护卫长波提乏府内的监牢里，也就是约瑟被囚的地方。

把他们关到护卫长府中的牢里，就是约瑟被囚的监狱。

把他們下在護衛長府內的監裏，就是約瑟被囚的地方。

把他們關在護衛長府內的監獄裏，就是約瑟被囚的地方。

把他們關在護衛長府內的監獄裏，就是約瑟被囚的地方。

把他們囚禁在護衛長波提乏府內的監牢裡，也就是約瑟被囚的地方。

把他們關在軍長府內的監房裡，就是約瑟被囚禁的地方。

把他們下在護衛長府內的看守所，放在監裏，約瑟被囚的地方。

把他們關到護衛長府中的牢裡，就是約瑟被囚的監獄。

下之於獄、在侍衛長第中、即約瑟幽囚之處、

禁之於獄、侍衛長之所、即約瑟幽囚之地。

禁之於侍衛長院內之獄中、即約瑟所囚之處、

and put them in custody in the house of the captain of the guard, in the same prison where Joseph was confined.

He put them in prison in the house of the captain of the palace guard. It was the same prison where Joseph was kept.

and he put them in custody in the house of the captain of the guard, in the prison where Joseph was confined.

and he put them in the prison where Joseph was, in the palace of the captain of the guard.

and put them in custody in the house of the captain of the guards in the prison where Joseph was confined.

So he put them in confinement in the house of the captain of the bodyguard, in the prison, the same place where Joseph was imprisoned.

So he put them in custody in the house of the captain of the guard, in the prison, the place where Joseph was confined.

And he put them in ward in the house of the captain of the guard, into the prison, the place where Joseph was bound.

and put them in custody in the house of the captain of the guard in the prison where Joseph was confined.

And he put them in ward in the house of the captain of the guard, into the prison, the place where Joseph[ was] bound.

so he imprisoned them in the house of the captain of the guard in the same facility where Joseph was confined.

He put them in custody in the house of the captain of the guard, into the prison, the place where Joseph was bound.

于是，约瑟的主人拿住约瑟，把他关在监里，就是王的囚犯被监禁的地方；约瑟就在那里坐监。

凡交在约瑟手里的事务，监狱长一概不闻不问；因为耶和华与约瑟同在，使他所作的尽都顺利。