復生次子亞伯。亞伯牧羊、該隱耕田。

又生了该隐的兄弟亚伯。亚伯是牧羊的；该隐是种地的。

她又生了该隐的弟弟亚伯。亚伯是牧羊的；该隐是耕地的。

她又生了该隐的弟弟亚伯。亚伯是牧羊的；该隐是耕地的。

后来，夏娃又生了该隐的弟弟亚伯。长大后，亚伯做了牧羊人，该隐做了农夫。

她又生了该隐的弟弟亚伯。亚伯是牧羊的，该隐是种地的。

后来，她又生了该隐的弟弟亚伯。亚伯是牧羊的，该隐是种地的。

又生了該隱的兄弟亞伯。亞伯是牧羊的；該隱是種地的。

她又生了該隱的弟弟亞伯。亞伯是牧羊的；該隱是耕地的。

她又生了該隱的弟弟亞伯。亞伯是牧羊的；該隱是耕地的。

後來，夏娃又生了該隱的弟弟亞伯。長大後，亞伯做了牧羊人，該隱做了農夫。

她又生了該隱的弟弟亞伯。亞伯是牧羊的，該隱是種地的。

她又生了該隱的兄弟亞伯。亞伯是牧羊的，該隱是種地的。

後來，她又生了該隱的弟弟亞伯。亞伯是牧羊的，該隱是種地的。

又生其弟亞伯、亞伯為牧、該隱為農、

復生該隱弟亞伯、亞伯為牧羊者、該隱為農人、

Later she gave birth to his brother Abel. Now Abel kept flocks, and Cain worked the soil.

Later she gave birth to his brother Abel. Abel took care of sheep. Cain farmed the land.

And again, she bore his brother Abel. Now Abel was a keeper of sheep, and Cain a worker of the ground.

Later she gave birth to his brother and named him Abel. When they grew up, Abel became a shepherd, while Cain cultivated the ground.

She also gave birth to his brother Abel. Now Abel became a shepherd of flocks, but Cain worked the ground.

And again, she gave birth to his brother Abel. Now Abel was a keeper of flocks, but Cain was a cultivator of the ground.

Then she bore again, this time his brother Abel. Now Abel was a keeper of sheep, but Cain was a tiller of the ground.

And again she bare his brother Abel. And Abel was a keeper of sheep, but Cain was a tiller of the ground.

Then she also gave birth to his brother Abel. Now Abel became a shepherd of flocks, but Cain worked the ground.

And she again bare his brother Abel. And Abel was a keeper of sheep, but Cain was a tiller of the ground.

Then she gave birth to his brother Abel. Abel took care of the flocks, while Cain cultivated the ground.

Again she gave birth, to Cain’s brother Abel. Abel was a keeper of sheep, but Cain was a tiller of the ground.

即自亞伯之血、至撒加利亞、亡於殿壇間之血、我誠告爾、其罪必於此代討焉、

爾所自出之父、魔鬼也、爾父所喜者、爾欲行之、彼自始為殺人者、不存真理、以其內無真理、魔鬼言誑、本於性生、以其為誑、及誑者之父也、

法老曰、爾操何業曰、僕、與祖俱牧羊。

曰我為爾服役、牧汝群畜、是爾所知、當我之未至也、所有鮮少、迨我既至、耶和華錫嘏於爾、滋育繁多、然我欲成家、將至何時乎。拉班曰、我何以酬爾。曰、爾欲相酬、無需他物、惟有一事、若許則仍為爾牧。

遴選大闢為僕、不使守群畜、牧牝羊、俾牧上帝之選民、即雅各家以色列族兮。大闢竭其心志、盡其慧思、訓導之、治理之兮。

故遣其人出埃田囿、以栽植所自出之土、

人生子女、耶和華所賜、婦女產育、皆彼賞賚兮、

挪亞為農、植葡萄園、

米田祭司葉羅、摩西外舅也、摩西為之牧羊、驅羊至曠野之西、迄上帝之山何烈、

以色列語約瑟曰、來、爾兄牧於示劍、吾將遣爾。曰、我在此。

彼有群畜、以牧為業、今驅牛羊、及凡所有而至。倘法老召爾、問汝何業。爾當告曰、僕與祖宗、自幼迄今、牧畜為業、蓋埃及人視牧者為不屑、必以坷山為爾居地。

亞當復與妻同室、生子、命名曰設、云、昔該隱殺亞伯、今上帝更賜我子以代之。設亦生子、名以哪士、蓋人於是時、始籲耶和華名云、

我守群畜、耶和華選我、告我曰、當播言於我民、以色列族中、