約瑟在他埃及主人的家中，耶和華與他同在，他是一個通達的人。

约瑟住在他主人埃及人的家中，耶和华与他同在，他就百事顺利。

约瑟在他埃及主人的家中，耶和华与他同在，他是一个通达的人。

约瑟在他埃及主人的家中，耶和华与他同在，他是一个通达的人。

约瑟住在他的埃及主人家中，耶和华与他同在，使他凡事亨通。

耶和华与约瑟同在，约瑟就事事顺利，住在他主人埃及人的家里。

耶和华与约瑟同在，他就成为事事顺利的人。他住在他埃及主人的家中。

約瑟住在他主人埃及人的家中，耶和華與他同在，他就百事順利。

約瑟在他埃及主人的家中，耶和華與他同在，他是一個通達的人。

約瑟住在他的埃及主人家中，耶和華與他同在，使他凡事亨通。

耶和華與約瑟同在，約瑟就事事順利，住在他主人埃及人的家裡。

但永恆主和約瑟同在，約瑟就成了一個凡事順利的人，在他主人埃及人家中作事。

耶和華與約瑟同在，他就成為事事順利的人。他住在他埃及主人的家中。

約瑟居其主埃及人家、耶和華偕之、所為暢遂、

約瑟於埃及家為僕、耶和華祐之、使之亨通。

約瑟在其主伊及人之家、蒙主祐之、使凡所為者無不亨通、

The Lord was with Joseph so that he prospered, and he lived in the house of his Egyptian master.

The Lord was with Joseph. He gave him great success. Joseph lived in Potiphar’s house.

The Lord was with Joseph, and he became a successful man, and he was in the house of his Egyptian master.

The Lord was with Joseph, so he succeeded in everything he did as he served in the home of his Egyptian master.

The LORD was with Joseph, and he became a successful man, serving in the household of his Egyptian master.

And the Lord was with Joseph, so he became a successful man. And he was in the house of his master, the Egyptian.

The Lord was with Joseph, and he was a successful man; and he was in the house of his master the Egyptian.

And Jehovah was with Joseph, and he was a prosperous man; and he was in the house of his master the Egyptian.

The Lord was with Joseph, and he became a successful man, serving in the household of his Egyptian master.

And the LORD was with Joseph, and he was a prosperous man; and he was in the house of his master the Egyptian.

The LORD was with Joseph. He was successful and lived in the household of his Egyptian master.

Yahweh was with Joseph, and he was a prosperous man. He was in the house of his master the Egyptian.

大衛所做的每一件事都精明，耶和華也與他同在。

那時候，亞比米勒和他的將軍非各對亞伯拉罕說：「凡你所做的事，上帝都與你同在。

他若求告我，我就應允他；他在急難中，我與他同在；我要搭救他，使他尊貴。

「先祖嫉妒約瑟，把他賣到埃及去，上帝卻與他同在，救他脫離一切苦難，又使他在埃及王法老面前蒙恩，又有智慧。法老派他作埃及國的宰相兼管法老的全家。

他們說：「我們明明看見耶和華與你同在；因此就說，讓我們雙方彼此起誓，我們跟你立約，

我必使你向這百姓成為堅固的銅牆。他們必攻擊你，卻不能勝過你；因我與你同在，要拯救你，搭救你。這是耶和華說的。

當夜耶和華向他顯現，說：「我是你父親亞伯拉罕的上帝。不要懼怕，因為我與你同在，要賜福給你，也要為我僕人亞伯拉罕的緣故，使你的後裔增多。」

你從水中經過，我必與你同在，你渡過江河，水必不漫過你；你在火中行走，也不被燒傷，火焰必不燒着你身。

但耶和華與約瑟同在，向他施恩，使他在監獄長的眼前蒙恩。監獄長就把監獄裏所有的囚犯都交在約瑟手下；在那裏的一切事都由他處理。

萬軍之耶和華與我們同在，雅各的上帝是我們的避難所！（細拉）

他要像一棵樹栽在溪水旁，按時候結果子，葉子也不枯乾。凡他所做的盡都順利。

看哪，我必與你同在，無論你往哪裏去，我必保佑你，領你歸回這地。我總不離棄你，直到我實現了對你所說的話。」

撒母耳長大了，耶和華與他同在，使他所說的話一句都不落空。

你不要害怕，因為我與你同在；不要驚惶，因為我是你的上帝。我必堅固你，幫助你，用我公義的右手扶持你。

萬軍之耶和華與我們同在，雅各的上帝是我們的避難所！

僕人中有一個回答說：「看哪，我曾見伯利恆人耶西的一個兒子善於彈琴，是大能的勇士，說話合宜，容貌俊美，耶和華也與他同在。」

各人蒙召的時候是甚麼身份，要守住這身份。你是作奴隸時蒙召的嗎？不要介意；若能獲得自由，就爭取自由更好。因為，蒙主呼召的奴僕是主所釋放的人；蒙主呼召的自由之人是基督的奴僕。你們是重價買來的；不要作人的奴僕。弟兄們，你們各人蒙召的時候是甚麼身份，要在上帝面前守住這身份。

萬民哪，任憑你們行惡，終必毀滅；遠方的眾人哪，當側耳而聽！任憑你們束腰，終必毀滅；你們束起腰來，終必毀滅。任憑你們籌算甚麼，終必無效；不管你們講定甚麼，總不成立；因為上帝與我們同在。

掃羅見耶和華與大衛同在，女兒米甲又愛大衛，

要勸僕人順服自己的主人，凡事討他的喜悅，不可頂撞他，不可私竊財物；要凡事顯出完美的忠誠，好事事都能榮耀我們救主上帝的教導。

「必有童女懷孕生子；人要稱他的名為以馬內利。」（以馬內利翻出來就是「上帝與我們同在」。）

凡負軛作奴隸的，要認為自己的主人配受各樣的尊敬，免得上帝的名和教導被人褻瀆。

他說：「沒有人指教我，怎能明白呢？」於是他請腓利上車，與他同坐。