吕便回到井边发现约瑟不见了，就伤心地撕裂了身上的衣服，

流便回到坑边，见约瑟不在坑里，就撕裂衣服，

吕便回到坑旁，看哪，约瑟不在坑里，就撕裂自己的衣服，

吕便回到坑旁，看哪，约瑟不在坑里，就撕裂自己的衣服，

流本回到枯井那里，见约瑟不在井里，就撕裂自己的衣服。

鲁本回到那坑，见约瑟不在坑里，就撕裂自己的衣服，

呂便回到坑邊，見約瑟不在坑裏，就撕裂衣服，

呂便回到坑旁，看哪，約瑟不在坑裏，就撕裂自己的衣服，

呂便回到坑旁，看哪，約瑟不在坑裏，就撕裂自己的衣服，

呂便回到井邊發現約瑟不見了，就傷心地撕裂了身上的衣服，

流本回到枯井那裡，見約瑟不在井裡，就撕裂自己的衣服。

如便回到坑邊，見約瑟不在坑裏就撕裂衣服；

魯本回到那坑，見約瑟不在坑裡，就撕裂自己的衣服，

流便至井、窺約瑟不在、遂裂己衣、

後流便至井、窺約瑟不在、遂裂己衣、

流便至井、見約瑟不在井中、即裂己衣、

When Reuben returned to the cistern and saw that Joseph was not there, he tore his clothes.

Later, Reuben came back to the empty well. He saw that Joseph wasn’t there. He was so upset that he tore his clothes.

When Reuben returned to the pit and saw that Joseph was not in the pit, he tore his clothes

Some time later, Reuben returned to get Joseph out of the cistern. When he discovered that Joseph was missing, he tore his clothes in grief.

When Reuben returned to the pit and saw that Joseph was not there, he tore his clothes.

Now Reuben returned to the pit, and behold, Joseph was not in the pit; so he tore his garments.

Then Reuben returned to the pit, and indeed Joseph was not in the pit; and he tore his clothes.

And Reuben returned unto the pit; and, behold, Joseph was not in the pit; and he rent his clothes.

When Reuben returned to the pit and saw that Joseph was not there, he tore his clothes.

And Reuben returned unto the pit; and, behold, Joseph[ was] not in the pit; and he rent his clothes.

Later Reuben returned to the cistern to find that Joseph was not in it! He tore his clothes,

Reuben returned to the pit, and saw that Joseph wasn’t in the pit; and he tore his clothes.

约伯站起来，撕裂外袍，剃掉头发，俯伏在地上敬拜，

雅各撕裂自己的衣服，束上麻布，为约瑟哀伤了好几天。

他们伤心地撕裂衣服，把东西放回驴背上，返回城里。

打探迦南的人中，嫩的儿子约书亚和耶孚尼的儿子迦勒撕裂衣服，

希西迦王听了就撕裂衣服，披上麻衣，进入耶和华的殿。

巴拿巴和保罗见此情形，就撕裂衣服，冲进人群中，大声喊着说：

你们要撕心般地悔改，而不是撕裂衣服。归向你们的上帝耶和华吧，因为祂有恩典和怜悯，不轻易发怒，有无限的慈爱，不忍心降灾祸。

雅各的儿子们因为示剑玷污了他们的妹妹底娜，就假意对示剑和他的父亲哈抹说：

他一见自己的女儿，便撕裂衣服，说：“唉，我的女儿啊，你真让我伤心欲绝！我向耶和华许了愿，不能收回了！”