至於我賜給亞伯拉罕和以撒的地，我必賜給你；我必賜這地給你的後裔。」

我所赐给亚伯拉罕和以撒的地，我要赐给你与你的后裔。”

至于我赐给亚伯拉罕和以撒的地，我必赐给你；我必赐这地给你的后裔。”

至于我赐给亚伯拉罕和以撒的地，我必赐给你；我必赐这地给你的后裔。”

我要把赐给亚伯拉罕和以撒的土地赐给你和你的后代。”

我赐给亚伯拉罕和以撒的地，我要赐给你，我也要把这地赐给你的后裔。”

我所赐给亚伯拉罕和以撒的地，我必赐给你；我也要把这地赐给你的后裔。”

我所賜給亞伯拉罕和以撒的地，我要賜給你與你的後裔。」

至於我賜給亞伯拉罕和以撒的地，我必賜給你；我必賜這地給你的後裔。」

我要把賜給亞伯拉罕和以撒的土地賜給你和你的後代。」

我賜給亞伯拉罕和以撒的地，我要賜給你，我也要把這地賜給你的後裔。”

我所賜給亞伯拉罕和以撒的地，這地我必賜給你、和你以後的苗裔。』

我所賜給亞伯拉罕和以撒的地，我必賜給你；我也要把這地賜給你的後裔。」

我所賜亞伯拉罕以撒之地、亦將錫爾、爰及苗裔、

我所賜亞伯拉罕以撒之地、亦將錫爾、延及苗裔。

我所賜亞伯拉罕及以撒之地、我將賜爾及爾後裔、

The land I gave to Abraham and Isaac I also give to you, and I will give this land to your descendants after you.”

I am giving you the land I gave to Abraham and Isaac. I will also give it to your children after you.”

The land that I gave to Abraham and Isaac I will give to you, and I will give the land to your offspring after you.”

And I will give you the land I once gave to Abraham and Isaac. Yes, I will give it to you and your descendants after you.”

I will give to you the land that I gave to Abraham and Isaac. And I will give the land to your future descendants.”

And the land which I gave to Abraham and Isaac, I will give to you, And I will give the land to your descendants after you.”

The land which I gave Abraham and Isaac I give to you; and to your descendants after you I give this land.”

and the land which I gave unto Abraham and Isaac, to thee I will give it, and to thy seed after thee will I give the land.

I will give to you the land that I gave to Abraham and Isaac. And I will give the land to your future descendants.

And the land which I gave Abraham and Isaac, to thee I will give it, and to thy seed after thee will I give the land.

The land I gave to Abraham and Isaac I will give to you. To your descendants I will also give this land.”

The land which I gave to Abraham and Isaac, I will give it to you, and to your offspring after you I will give the land.”

看哪，耶和華站在梯子上面，說：「我是耶和華－你祖父亞伯拉罕的神，以撒的神。你現在躺臥之地，我要將它賜給你和你的後裔。

耶和華向亞伯蘭顯現，說：「我要把這地賜給你的後裔。」亞伯蘭就在那裏為向他顯現的耶和華築了一座壇。

你要寄居在這地，我必與你同在，賜福給你，因為我要將這一切的地都賜給你和你的後裔。我必堅定我向你父親亞伯拉罕所起的誓。我要使你的後裔增多，好像天上的星，又要將這一切的地賜給你的後裔，並且地上的萬國都必因你的後裔得福，

對我說：『看哪，我必使你生養眾多，成為許多民族，又要將這地賜給你的後裔，永遠為業。』

羅得離開亞伯蘭以後，耶和華對亞伯蘭說：「你要從你所在的地方，舉目向東西南北觀看；你所看見一切的地，我都要把它賜給你和你的後裔，直到永遠。我要使你的後裔好像地上的塵沙，人若能數地上的塵沙，才能數你的後裔。你起來，縱橫走遍這地，因為我必把這地賜給你。」

在那日，耶和華與亞伯蘭立約，說：「我已賜給你的後裔這一片地，從埃及河直到大河，幼發拉底河，

我下來是要救他們脫離埃及人的手，領他們從那地上來，到美好與寬闊之地，到流奶與蜜之地，就是迦南人、赫人、亞摩利人、比利洗人、希未人、耶布斯人之地。

願全能的神賜福給你，使你生養眾多，成為許多民族，將應許亞伯拉罕的福賜給你和你的後裔，使你承受你所寄居的地為業，就是神賜給亞伯拉罕的地。」

耶利哥的城門因以色列人的緣故，關得嚴緊，無人出入。耶和華對約書亞說：「看，我已經把耶利哥城和耶利哥王，以及大能的勇士，都交在你手中。你們要圍繞這城，所有的士兵繞城一次，六日你都要這樣做。七個祭司要拿七個羊角走在約櫃前。到了第七日，你們要圍繞這城七次，祭司也要吹角。羊角聲拖長的時候，你們一聽見角聲，眾百姓要大聲呼喊，城牆就必倒塌，各人要往前直上。」嫩的兒子約書亞召了祭司來，對他們說：「你們抬起約櫃來，要有七個祭司拿七個羊角在耶和華的約櫃前。」他又對百姓說：「你們向前去圍繞那城，帶兵器的要在耶和華的約櫃前過去。」按照約書亞對百姓所說的，七個祭司拿了七個羊角在耶和華面前過去，他們吹着角，耶和華的約櫃在他們後面跟着。帶兵器的走在吹角的祭司前面，後隊跟着約櫃走，號角繼續在吹。約書亞吩咐百姓說：「你們不可呼喊，不可讓人聽見你們的聲音，連一句話也不可出你們的口，直到我對你們說『呼喊』的那日，你們才呼喊。」這樣，約書亞使耶和華的約櫃圍繞那城，把城繞了一次。然後，眾人回到營裏，就在營裏住宿。約書亞清早起來，祭司又抬起耶和華的約櫃。七個祭司拿七個羊角，走在耶和華的約櫃前，他們吹着角；帶兵器的走在他們前面，後隊跟着耶和華的約櫃走，號角繼續在吹。第二日，他們再把城圍繞一次，就回營裏去。六日都是這樣做。第七日清早黎明時，他們起來，以同樣的方式圍繞城七次；惟獨這一日他們圍繞城七次。到了第七次，祭司吹角的時候，約書亞對百姓說：「呼喊吧，因為耶和華已經把城交給你們了！這城和其中所有的都要永獻給耶和華作當毀滅的，只有妓女喇合與她家中所有的可以存活，因為她隱藏了我們所派的使者。但你們務必謹慎，不可取那當滅的物，免得你們受詛咒，取了那當滅的物，使以色列全營成為詛咒而遭受災禍。只有金子、銀子和銅鐵的器皿都要歸耶和華為聖，放入耶和華的庫房中。」於是百姓呼喊，祭司吹角。百姓一聽見角聲就大聲呼喊，城牆隨着倒塌。百姓上去進城，各人往前直上，把城奪取。他們把城中所有的，無論男女老少，牛羊和驢，都用刀殺盡。

在那日，百姓聽到人朗讀摩西的律法書，發現書上寫着，亞捫人和摩押人永不可入神的會；因為他們沒有拿食物和水來迎接以色列人，卻雇了巴蘭詛咒他們，但我們的神使那詛咒變為祝福。以色列人聽見這律法，就與所有不同族羣的人分別出來。在這之前，與多比雅結親的以利亞實祭司，受派管理我們神殿中的庫房，為多比雅預備了一間大屋子，就是從前收存素祭、乳香、器皿，和照例供給利未人、歌唱者、門口守衛的五穀、新酒和新油的十分之一，以及歸祭司之舉祭的屋子。當這一切事發生的時候，我不在耶路撒冷，因為巴比倫王亞達薛西三十二年，我回到王那裏。過了多日，我又向王告假。我來到耶路撒冷，才知道以利亞實為多比雅所做、在神殿的院內為他預備屋子的那件惡事。我非常憤怒，就把多比雅的一切家具都從屋子裏拋出去。我又吩咐人潔淨這屋子，然後將神殿的器皿、素祭和乳香搬回那裏。我發現利未人當得的份無人供給他們，甚至供職的利未人與歌唱的都各奔回自己的田地去了。我就斥責官長說：「你們為何不顧神的殿呢？」於是我召集利未人，使他們在自己的崗位上供職。猶大眾人就把五穀、新酒和新油的十分之一送入庫房。我派示利米雅祭司、撒督文士和利未人毗大雅作司庫管理庫房，副手是哈難；哈難是撒刻的兒子，撒刻是瑪他尼的兒子；這些人都是忠實的，他們的職務是分派他們弟兄所當得的份。我的神啊，求你因這事記念我，不要塗去我為神的殿與其中的禮儀所獻的忠心。那些日子，我在猶大見有人在安息日踹醡酒池，搬運禾捆馱在驢上，又把酒、葡萄、無花果和各樣的擔子在安息日扛入耶路撒冷，我就在他們賣食物的那日警戒他們。有一些住在城裏的推羅人也把魚和各樣貨物運進來，甚至在耶路撒冷，在安息日賣給猶大人。我就斥責猶大的貴族，對他們說：「你們怎麼會做這惡事干犯安息日呢！你們祖先豈不是這樣做，以致我們的神使一切災禍臨到我們和這城嗎？你們竟干犯安息日，使憤怒越發臨到以色列！」安息日前一日黃昏的時候，我吩咐人把耶路撒冷城門鎖上；我又吩咐，不過安息日不准開門。我也派幾個僕人在城門口站崗，免得有人在安息日挑擔子進城。於是商人和販賣各樣貨物的人，有一兩次在耶路撒冷城外過夜。我警告他們說：「你們為何在城牆前過夜呢？若再這樣，我必下手辦你們。」從此以後，他們在安息日就不再來了。我吩咐利未人潔淨自己來守城門，使安息日分別為聖。我的神啊，求你因這事記念我，照你豐盛的慈愛憐憫我。那些日子，我又看見猶太人娶了亞實突、亞捫和摩押的女子為妻。他們的兒女，一半說亞實突話，或其他種族的方言，不會說猶大話。我就斥責他們，詛咒他們，打了他們幾個人，拔下他們的鬍鬚，叫他們指着神起誓：「你們不可把自己的女兒嫁給外邦人的兒子，也不可為自己和兒子娶他們的女兒。以色列王所羅門不也在這樣的事上犯罪嗎？在許多國家中並沒有一位王像他，蒙他神喜愛，神立他作王治理全以色列。然而，連他也被外邦女子引誘犯罪。我們豈能聽憑你們行這一切大惡，娶外邦女子干犯我們的神呢？」以利亞實大祭司的孫子，耶何耶大的一個兒子是和倫人參巴拉的女婿，我就把他從我這裏趕出去。我的神啊，求你記得他們的罪，因為他們玷污了祭司的職分，違背祭司和利未人的約。這樣，我潔淨他們，使他們脫離屬外邦人的一切；我又分派祭司和利未人的班次，使他們各盡其職，按定期奉獻木柴和初熟的土產。我的神啊，求你記念我，施恩於我。