婦謂蛇曰、園內諸樹之果、我儕可食之、

女人对蛇说：“园中树上的果子，我们可以吃，

女人对蛇说：“园中树上的果子，我们都可以吃；

女人对蛇说：“园中树上的果子，我们都可以吃；

女人回答说：“我们可以吃园中树上的果子，

女人对蛇说：“园中树上的果子，我们都可以吃；

女人对蛇说：“园子中树上的果实，我们可以吃，

女人對蛇說：「園中樹上的果子，我們可以吃，

女人對蛇說：「園中樹上的果子，我們都可以吃；

女人對蛇說：「園中樹上的果子，我們都可以吃；

女人回答說：「我們可以吃園中樹上的果子，

女人對蛇說：“園中樹上的果子，我們都可以吃；

女人對蛇說：『園中樹上的果子，我們都可以喫；

女人對蛇說：「園子中樹上的果實，我們可以吃，

婦曰、囿樹之實、我儕可食、

婦曰、囿樹結實、我俱可食、

The woman said to the serpent,“ We may eat fruit from the trees in the garden,

The woman said to the serpent,“ We may eat fruit from the trees in the garden.

And the woman said to the serpent,“ We may eat of the fruit of the trees in the garden,

“ Of course we may eat fruit from the trees in the garden,” the woman replied.

The woman said to the serpent,“ We may eat the fruit from the trees in the garden.

The woman said to the serpent,“ From the fruit of the trees of the garden we may eat;

And the woman said to the serpent,“ We may eat the fruit of the trees of the garden;

And the woman said unto the serpent, Of the fruit of the trees of the garden we may eat:

The woman said to the serpent,“ We may eat the fruit from the trees in the garden.

And the woman said unto the serpent, We may eat of the fruit of the trees of the garden:

The woman said to the serpent,“ We may eat of the fruit from the trees of the orchard;

The woman said to the serpent,“ We may eat fruit from the trees of the garden,

斯人有毒、如蛇之有毒、又如塞耳之聾虺、