以撒說：「你弟弟心懷詭計地前來，已經奪取了你的祝福。」

以撒说：“你兄弟已经用诡计来将你的福分夺去了。”

以撒说：“你弟弟已经用诡计来把你的福分夺去了。”

以撒说：“你弟弟已经用诡计来把你的福分夺去了。”

以撒说：“你弟弟已经用诡计把你的福分夺去了。”

以撒说：“你弟弟已经前来，用诡计把你的祝福夺去了。”

以撒说：“你弟弟心怀诡计地前来，已经夺取了你的祝福。”

以撒說：「你兄弟已經用詭計來將你的福分奪去了。」

以撒說：「你弟弟已經用詭計來把你的福分奪去了。」

以撒說：「你弟弟已經用詭計來把你的福分奪去了。」

以撒說：「你弟弟已經用詭計把你的福分奪去了。」

以撒說：“你弟弟已經前來，用詭計把你的祝福奪去了。”

以撒說：『你兄弟進來，用詭詐把你應得的祝福取了去了。』

曰、爾弟來、施其詭譎、奪爾福祉、

曰爾弟來、施其詭謀、奪爾福祉、

曰、爾弟來、以詭計奪爾之福、

But he said,“ Your brother came deceitfully and took your blessing.”

But Isaac said,“ Your brother came and tricked me. He took your blessing.”

But he said,“ Your brother came deceitfully, and he has taken away your blessing.”

But Isaac said,“ Your brother was here, and he tricked me. He has taken away your blessing.”

But he replied,“ Your brother came deceitfully and took your blessing.”

And he said,“ Your brother came deceitfully and has taken away your blessing.”

But he said,“ Your brother came with deceit and has taken away your blessing.”

And he said, Thy brother came with guile, and hath taken away thy blessing.

But he replied,“ Your brother came deceitfully and took your blessing.”

And he said, Thy brother came with subtilty, and hath taken away thy blessing.

But Isaac replied,“ Your brother came in here deceitfully and took away your blessing.”

He said,“ Your brother came with deceit, and has taken away your blessing.”

不可有人在這事上越軌，對不起他的弟兄，因為關於這一切事，主是報應者，正如我們以前也告訴過、鄭重地勸誡過你們。

我們不是都有同一位父親嗎？不是同一位神創造了我們嗎？為什麼我們彼此背信，褻瀆我們祖先所立的約呢？

那麼，如果神的真實因我的虛謊使他的榮耀更加豐盛，為什麼我還要像罪人一樣被定罪呢？這樣，為什麼不說「讓我們作惡好帶來善」呢？——我們正是如此受到毀謗，也有些人說過我們講了這話——這些人被定罪倒是應該的。

雅各對他父親說：「我是你的長子以掃，我已照著你吩咐我的去做了。請坐起來，吃我的野味，好為我祝福。」以撒對他兒子說：「我兒啊，你怎麼這樣快就打到了呢？」雅各回答：「因為耶和華你的神成全了我。」以撒對雅各說：「我兒啊，靠近我，讓我摸摸你，你真是我兒子以掃嗎？」雅各就靠近他父親以撒。以撒摸著他，說：「聲音是雅各的聲音，手卻是以掃的手。」以撒沒有認出他來，因為他的手像他哥哥以掃的手那樣多毛。於是以撒就要祝福他，

不過我們有這寶物在瓦器裡，為要顯明這極大的能力是出於神，不是出於我們。